翻訳　ウクライナ語　日本語: хвилювання

1 あじ, アジ, アジテーション, 不安, 不安心, 不穏, 亢奮, 倉皇, 動乱, 動揺, 周章, 大騒ぎ, 心騒ぎ, 戦き, 扇動, 扇情, 撹拌, 攪拌, 昂奮, 混乱, 激動, 煽り, 煽動, 煽情, 興奮, 顫動, 騒動.

2 あじ, アジ, アジテーション, 亢奮, 刺戟, 刺激, 動乱, 動揺, 大騒ぎ, 快哉, 愉快, 感動, 扇動, 扇情, 昂ぶり, 昂奮, 気勢, 煽り, 煽動, 煽情, 熱気, 熱狂, 熱血, 興奮, 興奮させるもの, 騒動, 高ぶり.

3 あぶく, バブル, 気泡, 水沫, 水泡, 泡, 泡沫, 砂上, 砂上の楼閣.

4 あわただしさ, おじけ, おののき, ぞくぞくすること, スリル, 寒慄, 快哉, 快感, 戦き, 戦慄, 活気, 興奮, 身ぶるい, 身振, 身振い, 身震, 身震い, 震, 震い, 震え, 震慄, 震慴.

5 から騒ぎ, がやがや, 喧燥, 喧騒, 大騒ぎ, 波乱, 騒がしさ, 騒き, 騒ぎ, 騒動, 騒音.

6 ちょっとの間, とっさ, どきどき, ドキドキ, パルス, ビート, プルス, モメント, モーメント, 一弾指, 一瞬, 一瞬間, 刹那, 咄嗟, 心悸, 心拍, 心搏, 心臓の鼓動, 心音, 拍動, 搏動, 瞬きする間, 瞬く暇, 瞬く間, 瞬く隙, 瞬刻, 瞬時, 瞬間, 脈, 脈動, 脈拍, 脈搏, 転瞬, 須臾, 鼓動.

7 インプレッション, センス, フィーリング, 体感, 匂, 匂い, 印象, 心地, 心持, 心持ち, 心緒, 念, 念い, 思, 思い, 情, 想い, 感, 感じ, 感情, 感想, 感覚, 感触, 手探り, 様子, 気分, 気味, 気味合, 気味合い, 気持, 気持ち, 気色, 触, 触り, 触感, 触覚, 雰囲気.

8 エモーション, 情, 情動, 情性, 情意, 情感, 感情.

9 シチュー, 不安, 鍋物.

10 ジステンパー, 不機嫌.

11 ノイズ, ハム, 不安, 乱, 事変, 動乱, 動揺, 変乱, 外乱, 大騒ぎ, 妨, 妨げ, 妨害, 妨碍, 擾乱, 暴動, 波乱, 波瀾, 混乱, 混信, 狼狽, 禍乱, 精神的疾患, 紛擾, 障害, 雑音, 騒, 騒がしさ, 騒ぎ, 騒乱, 騒動, 騒擾.

12 フレット, 不安.

13 不吉, 不安, 不安心, 心くばり, 心もとなさ, 心労, 心許なさ, 心許無さ, 心遣い, 心配, 心配り, 怖れ, 恐, 恐れ, 患い, 患え, 悲嘆, 悲歎, 惧れ, 愁い事, 愁事, 憂, 憂い, 憂い事, 憂え, 憂事, 憂心, 憂慮, 憂虞, 懸念, 気がかり, 気づかわしさ, 気懸かり, 気扱, 気扱い, 気掛かり, 気掛り, 気苦労, 気遣, 気遣い, 気遣しさ, 気遣わしさ, 気骨, 煩い, 煩慮, 物思, 物思い, 物案じ, 畏れ, 苦悶, 鬼胎.

14 不安, 不安心, 不穏, 亢奮, 倉皇, 動揺, 心騒ぎ, 戦き, 昂奮, 混乱, 激動, 発酵, 興奮, 醗酵.

15 不安, 分裂, 動揺, 妨, 妨げ, 妨害, 妨碍, 狼狽, 障害.

16 動乱, 周章, 狼狽.

17 憂患.

18 海, 海の原, 海原, 海洋, 渡津海.

19 火中, 燃焼.