Переклад японською з української: точка

1 あれ, スパン, ピリオッド, ピリオド, メンス, 下り物, 会期, 句点, 年代, 時代, 時期, 時間, 月の物, 月事, 月経, 期, 期間, 生理, 終止符.

2 かけら, か所, しみ, ところ, まだら, スパット, スポット, スポットライト, スミアー, プレイス, ポイント, ポジション, ポスト, 一毫, 一片, 些少, 位地, 個所, 処, 出番, 分厘, 地, 地位, 地点, 場, 場所, 寸, 小片, 少少, 役職, 所, 斑, 斑文, 斑点, 斑点模様, 斑紋, 染, 染み, 欠片, 汚れ, 汚損, 汚点, 点, 点々, 点点, 特徴, 特質, 瑣少, 登場場面, 立場, 箇所, 身分.

3 か所, ちょぼ, ねらい所, ぽち, アイテム, アーティクル, カ所, ケ所, チョボ, ディテール, デテール, ドット, ピリオド, ポイント, ヤマ, レベル, ヶ所, 一点, 主点, 事項, 作目, 個所, 個条, 先, 先登, 先端, 先頭, 句点, 品目, 地点, 場所, 委細, 小数点, 尖, 尖り, 尖んがり, 尖端, 尖頭, 岬, 崎, 度, 度合い, 得点, 拠点, 方角, 時点, 条款, 条目, 条項, 核心, 正鵠, 段階, 水準, 点, 点点, 焦点, 特徴, 特質, 狙い, 狙い所, 狙所, 眼目, 科条, 科目, 程度, 種目, 穂, 穂先, 突端, 端, 筒先, 箇所, 箇条, 簡要, 約款, 細部, 終止符, 肯綮, 落ち, 要旨, 要点, 要領, 詳細, 論点, 趣意, 趣旨, 頂, 項目.

4 スタンドポイント, ビューポイント, ポイントオブビュー, 目, 眼, 立場, 見, 見地, 見方, 見様, 見解, 視点, 観点.