Переклад японською з української: смішний

1 あほらしい, おかしい, おもしい, おもしろい, おもろい, すじ違い, とんちんかん, むちゃ, めちゃ, めちゃくちゃ, めちゃめちゃ, わや, わやく, コミカル, ムチャ, メチャメチャ, 不合理, 可笑しい, 滅茶, 滅茶滅茶, 滅茶苦茶, 滑稽, 烏滸がましい, 無茶, 無茶苦茶, 理不尽, 目茶, 目茶目茶, 目茶苦茶, 筋ちがい, 筋違, 筋違い, 箆棒, 荒唐, 荒唐無稽, 荒誕, 阿呆, 阿呆くさい, 阿呆らしい, 阿呆臭い, 阿房, 阿房くさい, 阿房臭い, 非常識, 面白い, 面白おかしい, 面白可笑しい, 頓珍漢, 馬鹿, 馬鹿くさい, 馬鹿げた, 馬鹿ばかしい, 馬鹿らしい, 馬鹿臭い, 馬鹿馬鹿しい.

2 あほらしい, おかしい, すじ違い, とんちんかん, むちゃ, めちゃ, めちゃくちゃ, めちゃめちゃ, わや, わやく, ムチャ, メチャメチャ, 不合理, 可笑しい, 可笑しげ, 可笑しな, 哀れ, 滅茶, 滅茶滅茶, 滅茶苦茶, 滑稽, 烏滸がましい, 無茶, 無茶苦茶, 珍妙, 理不尽, 目茶, 目茶目茶, 目茶苦茶, 筋ちがい, 筋違, 筋違い, 箆棒, 荒唐, 荒唐無稽, 荒誕, 阿呆, 阿呆くさい, 阿呆らしい, 阿呆臭い, 阿房, 阿房くさい, 阿房臭い, 非常識, 頓珍漢, 馬鹿, 馬鹿くさい, 馬鹿げた, 馬鹿ばかしい, 馬鹿らしい, 馬鹿臭い, 馬鹿馬鹿しい.

3 いかがわしい, いぶかしい, うさんくさい, うさん臭い, うさん臭げ, うろん, おかしい, おもしい, おもしろい, おもろい, きな臭い, けったい, へんてこ, コミカル, 不審, 可笑しい, 可笑しな, 変, 変ちき, 変ちきりん, 変ちくりん, 変てこ, 変てこりん, 変わった, 変梃, 変梃りん, 奇体, 奇妙, 奇態, 奇異, 奇矯, 如何わしい, 妙, 妙ちき, 妙ちきりん, 妙ちくりん, 妙竹林, 怪しい, 怪しげ, 滑稽, 異様, 疑しげ, 疑わしい, 疑わしげ, 胡散くさい, 胡散らしい, 胡散臭い, 胡散臭げ, 腥い, 訝しい, 面白い, 面白おかしい, 面白可笑しい, 風変り, 風変わり.

4 おかしい, ユーモラス, 可笑しい, 滑稽, 面白い, 面白おかしい, 面白可笑しい.

5 ファンタスチック, ファンタスティック, 奇矯, 珍妙, 突飛.

6 快活, 楽しい, 楽しげ, 活発, 賑やか, 陽気, 面白い.