Переклад японською з української: підсилювати

1 こみ上げる, アップ, 上昇, 増加, 強める, 強化, 昂まる, 深める, 激化, 発揚, 脹れ上がる, 膨れ上がる, 膨れ上る, 高まる, 高める.

2 ぞくぞく, 三嘆, 三歎, 嘆称, 嘆美, 嘆賞, 奮い起こす, 奮激, 強める, 振り起こす, 振り起す, 振起こす, 振起す, 昂揚, 歎称, 歎美, 歎賞, 活気づける, 活気付ける, 浮かす, 熱讃, 熱讚, 熱賛, 生気づける, 生気付ける, 発揚, 盛りあげる, 盛り上げる, 盛上げる, 称える, 称嘆, 称揚, 称讃, 称賛, 絶讃, 絶賛, 褒めそやす, 褒めたたえる, 褒めちぎる, 褒め上げる, 褒め立てる, 褒め讃える, 誉めちぎる, 誉め称える, 誉め讃える, 謳歌, 讃える, 讃嘆, 讃歎, 讃美, 賛嘆, 賛美, 賞嘆, 賞揚, 賞讃, 賞賛, 顕揚, 高める, 高揚, 鼓する, 鼓吹.

3 イタリック体で印刷する, 斜字体で印刷する.

4 上がらす, 上らす, 亢進, 増強, 強める, 振作, 揚がらす, 揚らす, 昂揚, 発揚, 高める, 高揚.

5 倍加, 倍増, 倍増し.

6 報奨, 増強, 強める, 強化.

7 嵩じる, 嵩ずる, 強まる, 強める, 強化, 昂ずる, 深まる, 深める, 深化, 激化, 高じる.

8 悪化させる, 憤慨させる, 激怒させる, 苛立てる.