Переклад японською з української: просити

1 おだてあげる, ごま擂る, 媚びへつらう, 媚びる, 媚び諂う, 媚諂う, 持ちあげる, 持ちゃげる, 持ち上げる, 持上げる, 煽てあげる, 煽てる, 煽て上げる, 煽上げる, 胡麻する, 胡麻擂る, 諂う, 諂諛, 阿ねる, 阿る, 阿付, 阿諛.

2 さがし回る, トライ, 企てる, 努める, 努力, 勉める, 図る, 尋ねる, 挑む, 捜しもとめる, 捜し求める, 捜す, 捜索, 探しまわる, 探しもとめる, 探し回る, 探し求める, 探す, 探る, 求む, 求める, 求め行く, 求行く, 見る, 試す, 試みる, 試行, 追う, 追究, 験す, 験する.

3 せびる, 哀求, 哀訴, 哀願, 嘆願, 情願, 愁訴, 懇望, 懇請, 拝み倒す, 拝む, 歎願, 頼む, 願う.

4 リクエスト, 依頼, 所望, 求む, 求める, 要望, 要求, 要請, 頼む, 願う.

5 下問, 乞う, 仰ぐ, 伺う, 借問, 問あわせ, 問いあわせる, 問いかける, 問いただす, 問い合せる, 問い合わせる, 問い掛ける, 問う, 問合せる, 問合わせる, 問掛ける, 尋く, 尋ねる, 所期, 望む, 期す, 期する, 期待, 求める, 注文, 物問う, 糺す, 聞き合わせる, 聞く, 聴く, 要する, 要望, 要求, 訊く, 訊ねる, 訪う, 註文, 請う, 質す, 質問, 頼む, 願う.

6 主張, 嘆願, 弁ずる, 抗弁, 抗辯, 拝み倒す, 申したてる, 申し立てる, 申立てる, 陳じる, 頼みこむ.

7 切願, 嘆願, 懇請, 歎願, 頼みこむ, 頼み入る, 頼み込む, 頼込む, 願い求める, 願う.

8 告訴, 訴える, 訴人.

9 哀求, 哀訴, 哀願, 唱名, 嘆願, 念じる, 愁訴, 懇請, 拝み倒す, 歎願, 祈る, 祈念, 祈祷, 祈願, 称名, 立願, 頼む, 願う.

10 哀訴, 哀願, 嘆願, 妻問う, 情願, 懇望, 拝む, 歎願, 求婚, 求愛, 言いよる, 言い寄る, 言寄る, 願う.

11 希求, 念願, 欲する, 渇求, 焦がれる.