翻訳　ウクライナ語　日本語: поштовх

1 あほ, とんま, まぬけ, ジャーキー, ジャーク, 乾肉, 干し肉, 揺さぶり.

2 あわただしさ, キック, スリル, ビリッとくる刺激, 一蹴り, 快哉, 快感, 活気, 興奮, 足蹴, 蹴り.

3 うしろ押し, プッシュ, プッシュボタン, プッシング, 一押し, 元気, 後ろ押し, 後押, 後押し, 意気, 意気込み, 押, 押し, 押しボタン, 押すこと, 押ボタン, 推力, 推進力, 気力, 気迫, 活力, 活動力, 血の気, 血気, 馬力.

4 さし響き, インパクト, ショック, 効果, 差しひびき, 差し響き, 差響, 差響き, 影響, 影響力, 感化, 打撃, 衝動, 衝戟, 衝撃, 衝突.

5 でき心, インパルス, パルス, プルス, 余勢, 出来心, 勢, 勢い, 周波, 心のはずみ, 推進力, 気まぐれ, 気紛れ, 活動電位, 神経インパルス, 神経衝撃, 衝動, 衝撃, 衝迫, 調子, 運動力.

6 どきどき, インパルス, ドキドキ, パルス, ビート, プルス, 周波, 心悸, 心拍, 心拍数, 心搏, 心臓の鼓動, 心音, 拍動, 搏動, 活動電位, 脈, 脈動, 脈拍, 脈搏, 豆類, 鼓動.

7 ぼうぜん自失, ショック, ショックアブソーバ, ショックアブソーバー, 呆然とした状態, 呆然自失, 喪心, 地震, 打撃, 振盪, 緩衝器, 茫然自失, 虚脱状態, 衝戟, 衝撃, 電気ショック, 震動, 驚がく, 驚愕.

8 インパルス, 余勢, 推力, 推進力, 衝動, 衝撃, 調子, 起動力, 運動力.

9 カンパ, キャンペーン, ドライバーショット, ドライブ, ドライブウエー, ドライヴ, パークウェイ, ムーブメント, ムーヴメント, 伝動装置, 公園道路, 原動力, 推力, 推進, 推進力, 気力, 気迫, 気魄, 社会的運動, 私有車道, 私道, 組織的運動, 衝動, 運動, 駆動, 駆動力, 駆動動力.

10 シリング, ボブ, ボブスレー, 浮き, 釣り浮き.

11 ジャブ, スラッグ, パンチ, ヨウシュヤマゴボウ, レジ袋, ワンツー, 一撃, 強打, 打撃, 痛打, 突き, 買物袋.

12 ジャブ, 原動力, 押, 押し, 推力, 推進, 推進力, 穿刺, 突き, 駆動, 駆動力, 駆動動力.

13 ジャーゴン, スラング, 位相語, 慣用語, 斜面, 決まり文句, 通りことば, 通り符牒, 通り言葉, 通符牒, 通言, 通言葉, 通語, 隠しことば, 隠し言葉, 隠し詞, 隠言葉, 隠詞, 隠語, 面.

14 ヒット, 一撃, 一発, 命中, 大ヒット, 大当たり, 大成功, 当たり, 当り, 打撃, 衝突, 適中.

15 余勢, 勢, 勢い, 推進力, 運動量.

16 刺激剤.

17 突進.

18 脳しんとう, 脳震盪.