翻訳　ウクライナ語　日本語: початок

1 お産, ご降誕, バース, 元, 出生, 出産, 分娩, 御産, 御降誕, 生まれ, 生み, 生れ, 生年月日, 生誕, 産, 産み, 発祥, 種姓, 素姓, 素性, 素生, 誕生, 降誕.

2 しきい, しきい値, とば口, ドア, 入りぐち, 入り口, 入口, 出入り口, 出入口, 境界, 外れ, 戸, 戸口, 戸口の敷居, 戸閾, 敷居, 権輿, 玄関, 端, 縁, 識閾, 蹴はなし, 蹴放, 蹴放し, 這入り口, 這入口, 部屋の入り口, 門, 門口, 閾, 閾値.

3 すべり出し, とっ始め, とば口, のっけ, オリジン, キックオフ, スタート, ビギニング, ルーツ, 事端, 元始, 入りぐち, 入り口, 入口, 冒頭, 出々し, 出だし, 出っ端, 出っ鼻, 出はな, 出出し, 出始, 出始め, 出端, 出鼻, 初っきり, 初っ切, 初っ切り, 初っ端, 初め, 初口, 初手, 初期, 初頭, 劈頭, 取っつき, 取っ付, 取っ付き, 取つき, 取りつき, 取り付き, 取付, 取付き, 口切り, 太始, 始まり, 始め, 始り, 始動, 幕明, 幕明き, 幕開, 幕開き, 幕開け, 序, 序の口, 序盤, 序章, 序開, 序開き, 当初, 打っ付け, 振りだし, 振り出し, 振出, 振出し, 最初, 根元, 根原, 根源, 権輿, 水端, 淵源, 源, 源流, 滑りだし, 滑り出し, 滑出し, 濫觴, 発動, 発祥, 発端, 発足, 着手, 篇首, 糸口, 経始, 芽出, 芽出し, 芽生え, 起こり, 起り, 起原, 起源, 起点, 起首, 開びゃく, 開始, 開始点, 開幕, 開闢.

4 のっけ, キックオフ, スタート, スタートライン, 優先スタート, 先発, 入, 入り, 入りぐち, 入り口, 入口, 冒頭, 出々し, 出だし, 出っ端, 出っ鼻, 出はな, 出出し, 出発, 出発信号機, 出立, 出鼻, 初っきり, 初っ切, 初っ切り, 初っ端, 初め, 初口, 劈頭, 原初, 取っつき, 取っ付, 取っ付き, 取つき, 取りつき, 取り付き, 取付, 取付き, 口切り, 嚆矢, 太始, 始まり, 始め, 始り, 始動, 幕明, 幕明き, 幕開, 幕開き, 幕開け, 序開, 序開き, 当初, 打っ付け, 最初, 水端, 滑りだし, 滑り出し, 滑出し, 発動, 発端, 発足, 皮切り, 着手, 第一歩, 経始, 開びゃく, 開始, 開幕, 開闢.

5 ばね, スプリング, バウンド, バネ, プランタン, プリンタン, 三春, 伸縮性, 勢み, 噴泉, 弾み, 弾力性, 弾機, 撥条, 春, 春季, 春月, 春期, 春陽, 泉, 流出, 涌泉, 湧泉, 発条, 走り井, 走井.

6 もと, インスピレーションの素, インフォマント, インフォーマント, オリジン, ソース, ルーツ, 元, 元凶, 元始, 典拠, 出々し, 出だし, 出どころ, 出典, 出処, 出出し, 出始, 出始め, 出所, 初め, 初口, 初手, 基, 始まり, 始め, 始り, 幕明, 幕明き, 幕開, 幕開き, 幕開け, 序開, 序開き, 張本, 張本人, 情報源, 文献, 本元, 本原, 根元, 根原, 根源, 権輿, 淵源, 源, 源流, 濫觴, 発生源, 発祥, 発端, 糸口, 芽出, 芽出し, 芽生え, 貯水池, 起こり, 起り, 起原, 起源, 起点, 起首, 開びゃく, 開始点, 開闢.

7 アタック, 初期, 攻, 攻め, 攻戦, 攻撃, 来襲, 襲撃, 襲来, 進攻.

8 イニシエーション, イントロダクション, 入会, 創始, 創立, 創設, 就任, 引き金, 発足, 着任, 草創, 設立, 設置, 誘発, 開元, 開始, 開設.

9 インスピレーションの素, シード, 実, 物種, 種, 種子, 種物, 精液.

10 オリジン, ソース, ルーツ, 一族, 元始, 元祖, 出々し, 出だし, 出出し, 出始, 出始め, 初め, 初口, 初手, 原点, 始まり, 始め, 始り, 家世, 家柄, 家筋, 幕明, 幕明き, 幕開, 幕開き, 幕開け, 序開, 序開き, 根元, 根原, 根源, 権輿, 淵源, 源, 源流, 濫觴, 発祥, 発端, 祖, 糸口, 系, 素姓, 素性, 素生, 芽出, 芽出し, 芽生え, 血筋, 血統, 起こり, 起り, 起原, 起源, 起点, 起首, 開びゃく, 開始点, 開闢.

11 オーバチュア, オーバチュアー, オーバーチュア, オーバーチュアー, 前奏曲, 導入部, 序奏, 序曲, 接近, 進歩.

12 バースディ, バースデイ, バースデー, 生辰, 誕生日, 誕辰.

13 モーニング, 初期, 午前, 夜あけ, 夜明, 夜明け, 平明, 引き明け, 引明, 引明け, 彼は誰, 彼は誰時, 彼者誰, 彼者誰時, 彼誰, 彼誰時, 払暁, 日の出, 日出, 早天, 早暁, 明け, 明けがた, 明け方, 明方, 春暁, 昼まえ, 昼前, 暁, 暁やみ, 暁天, 暁方, 暁闇, 曙, 有りあけ, 有り明け, 有り明け方, 有明, 有明け, 有明け方, 有明方, 朝, 朝ぼらけ, 朝旦, 白々明, 白白明, 白白明け, 遅明, 鶏旦, 鶏鳴, 黎明.

14 ランチ, 発射, 起動, 進水.

15 取り壊し, 取り毀し, 取壊し, 取毀し, 打ちこわし, 打ち壊し, 打ち毀し, 打壊, 打壊し, 打毀, 打毀し, 毀損, 破壊.

16 家柄, 家筋, 家系, 導出, 派生, 由来, 種姓, 筋目, 系列, 系統, 素姓, 素性, 素生, 血筋, 血統, 起源, 門閥.