Переклад японською з української: план

1 いかさま, ツール, 企て, 企み, 匠, 器具, 技巧, 権謀, 機器, 策, 策略, 絡繰り, 装置, 計略, 詐欺, 謀, 謀略, 趣向, 道具.

2 お積もり, お積り, テーマ, 主題, 主題メロディ, 了簡, 了見, 予算, 値積もり, 値踏, 値踏み, 存意, 存慮, 御積, 御積もり, 御積り, 心匠, 心慮, 心積, 心積もり, 心積り, 心算, 念い, 思, 思い, 想念, 意中, 意向, 意嚮, 推算, 推計, 換価, 料簡, 目算, 積もり, 積り, 積算, 算当, 算用, 考え, 見積, 見積もり, 見積り, 趣意, 量見.

3 アグリーメント, アレンジ, アレンジメント, システム, 並べ方, 並列, 予定, 仕組, 仕組み, 体制, 体系, 分別, 分類, 協定, 協約, 取り合わせ, 取り極め, 取り決め, 取極め, 取決, 取決め, 合せ物, 合わせ物, 合意, 布局, 布置, 手筈, 手配, 折あい, 折りあい, 折合, 折合い, 按排, 按配, 排列, 整え, 整理, 整頓, 案配, 構成, 構造, 次序, 段取り, 申し合わせ, 申合せ, 系, 系列, 系統, 約定, 約束, 組み入れ, 組立, 組織, 編成, 編曲, 計らい, 部分け, 配列, 配置.

4 カリキュラム, コース, コースオブスタディー, シラバス, プロ, 学科, 授業計画, 教科課程, 教程, 教育課程, 時間割, 課程.

5 ガイダンス, 代言人, 助言, 弁護人, 弁護士, 弁護者, 手引, 手引き, 指導, 案内.

6 タスク, プロジェクト, 事業, 事業計画, 任, 任務, 務め, 課題.

7 プラン, プログラム, 企て, 企劃, 企図, 企画, 建築の設計図, 後図, 案, 構想, 目論, 目論み, 目論見, 立案, 策, 腹積もり, 腹積り, 計, 計図, 計画, 設計.

8 プロジェクト, 事業計画, 凸, 出っぱり, 出っ張り, 出張り, 出鼻, 射影, 投射, 投影, 放出, 映写, 突出, 突起, 隆起.

9 プロポーザル, プロポーズ, 建言, 建議, 建議案, 提案, 提言, 提議, 求婚, 献策, 献言, 申しこみ, 申しで, 申し入れ, 申し出, 申し出で, 申し込み, 申出, 申出で, 申込, 申込み, 発案, 発議, 立言.

10 プロポーザル, 命題, 建言, 建議, 建議案, 提案, 提言, 提議, 献策, 献言, 申しこみ, 申しで, 申し入れ, 申し出, 申し出で, 申し込み, 申出, 申出で, 申込, 申込み, 発案, 発議, 立言.

11 ルール, レギュレーション, 任職, 会則, 定則, 定規, 按手, 条令, 条例, 正規, 決まり, 法, 法令, 法則, 法度, 清規, 準則, 規制, 規則, 規定, 規格, 規準, 規程.

12 仕掛け, 利器, 工夫, 有用な機器, 権謀, 機巧, 発明, 策略, 考案, 計略, 謀略, 軍配.

13 写生, 写生文, 叙述, 形容, 描写, 描出, 線描.