翻訳　ウクライナ語　日本語: місцевість

1 あたり, あたり近所, その辺, 付近, 側, 側辺, 傍, 傍近, 其の辺, 其辺, 周り, 周囲, 周辺, 四囲, 四辺, 界隈, 真近, 辺, 辺り, 辺り近処, 辺り近所, 辺近処, 辺近所, 近く, 近傍, 近所, 近所近辺, 近辺, 近間, 近隣, 附近.

2 いなか, エリア, エリヤ, ステイト, ステート, ゾーン, ネーション, ルーラル地域, 一廓, 一画, 一郭, 人民, 区域, 国, 国人, 国家, 国民, 在地, 在所, 在方, 在郷, 地区, 地域, 地帯, 地方, 有衆, 民, 田園, 田舎, 聯邦, 連邦, 邦, 鄙, 領域.

3 わけ, アース, グラウンド, グランド, バック, バックグラウンド, バックグランド, ランド, 下塗り, 事わけ, 事情, 事由, 土, 土地, 土壌, 地, 地びた, 地べた, 地所, 地維, 地面, 壌土, 大地, 後景, 所以, 所為, 根拠, 理くつ, 理合, 理合い, 理屈, 理由, 由, 筋あい, 筋合, 筋合い, 背後, 背景, 訳, 訳合, 訳合い, 訳柄, 遠景, 陸上, 陸地.

4 ウェブサイト, サイト, ホムペ, ホームページ, 場所, 敷き地, 敷地, 料地, 用地, 立地.

5 コミュニティ, コミュニティー, コンミュニティー, 住宅地, 住宅地区, 住宅街, 住居地域, 公共, 共同体, 共有, 利害の一致, 地域社会, 宅地, 総有.

6 地勢, 地形.

7 掘削, 掘鑿, 採掘, 発掘, 発掘作業, 穴掘, 穴掘り.