翻訳　ウクライナ語　日本語: кричущий

1 あくどい, きんきら, けばけばしい, ちゃらい, どぎつい, はで, はでやか, チャラい, 毒々しい, 毳々しい, 毳毳しい, 派手, 派手やか, 諄い, 金ぴか.

2 ありのままの, いけぞんざい, いやらしい, えげつない, おおざっぱ, おおまか, ぞんざい, はっきりした, ぼうぞく, ノーグッド, プリミチブ, プリミティブ, プリミティヴ, 下品, 低俗, 低級, 俗っぽい, 俗悪, 俚俗, 元始的, 剥き出しの, 卑げ, 卑しい, 卑しげ, 卑俗, 卑劣, 卑陋, 原始的, 厭らしい, 大ざっぱ, 大まか, 大雑把, 嫌らしい, 悪趣味, 有り体, 有体, 未処理の, 未分析の, 未加工の, 汚い, 淫ら, 疎放, 端たない, 端ない, 端的, 粗い, 粗大, 粗放, 粗末, 粗笨, 粗野, 粗陋, 粗雑, 粗鬆, 賎げ, 賎しい, 賎しげ, 賤しい, 鄙劣, 鄙陋, 野卑, 野鄙, 陋劣, 麁陋.

3 うるさい, やかましい, 五月蝿い, 五月蠅い, 口喧しい, 喧々たる, 喧しい, 喧喧たる, 喧噪, 喧騒, 囂々たる, 囂しい, 囂囂たる, 囂然たる, 姦しい, 煩い, 誼譟, 騒々しい, 騒がしい, 騒然たる, 騒騒しい.

4 とんでもない, ひどい, まばゆい, まぶしい, 燦爛たる, 甚だしい, 目に余る, 目映い, 目映ゆい, 目眩い, 眩い, 眩しい, 破廉恥な.

5 とんでもない, ひどい, 火急, 甚だしい, 目に余る, 破廉恥な, 緊急.

6 センセーショナルな, 喧々たる, 喧々囂々たる, 喧喧たる, 喧喧囂囂たる, 喧騒, 囂然たる, 誼譟, 騒然たる.

7 完ぺき, 完全, 完全無欠, 完壁, 完璧.

8 赤らんだ.