翻訳　ウクライナ語　日本語: значний

1 おっきい, かなり, 主立った, 主要, 大きな, 大した, 大事, 大切, 意味ありげ, 意味ある, 意味有りげ, 意味深, 意味深長, 意義深い, 有意的, 有意義, 枢要, 肝腎, 要用, 重い, 重たい, 重大, 重立った, 重要.

2 おっきい, こっ酷い, でかい, でっかい, どえらい, ど偉い, ひどい, 偉い, 大, 大-, 大き, 大きい, 大事, 大変, 太い, 寛大, 寛容, 広い, 強い, 意義深い, 成熟した, 成長した, 気前の良い, 酷い, 重要, 顕要.

3 おっきい, 主立った, 主要, 偉い, 大事, 大切, 意味ありげ, 意味ある, 意味有りげ, 意味深, 意味深長, 意義深い, 有意的, 有意義, 枢要, 決定的, 肝腎, 肝要, 要用, 豪い, 重い, 重たい, 重大, 重立った, 重要, 顕要.

4 かなり, 丈夫, 堅固, 大きな, 大した, 実質的, 強い.

5 かなり, 可也, 可成, 大した, 著しい.

6 かわいい, かわいらしい, かわゆい, きれい, とんでもない, ひどい, めんこい, 可愛い, 可愛らしい, 可憐, 奇麗, 愛らしい, 綺麗, 美しい.

7 きれい, みめよい, グッドルッキング, ハンサム, 奇麗, 格好いい, 格好のいい, 格好よい, 気前の良い, 眉目よい, 眉目好い, 眩い, 端整, 素敵, 綺麗, 美しい, 見目よい, 見目好い, 見目良い, 見目麗しい.

8 すばらしい, 大変, 抜群, 桁はずれ.

9 たくましい, パワフル, 力強い, 多力, 屈強, 強い, 強力, 強勢, 強烈, 有力, 精強, 豪然たる, 雄健, 魁偉.

10 まずまず, みめよい, フェア, リーズナブル, 世間なみ, 世間並, 世間並み, 並大抵, 中ぐらい, 中位, 中正, 人なみ, 人並み, 人目を引く, 値頃, 公平, 公明, 公明正大, 公正, 凡, 凡庸, 十人なみ, 十人並み, 厳正, 妥当, 尋常, 尋常一様, 平凡, 平均的, 平平凡凡たる, 平等, 手頃, 普通, 正しい, 正当, 無難, 相応, 眉目よい, 眉目好い, 至当, 見て感じがよい, 見目よい, 見目好い, 見目麗しい, 通俗, 適切, 適正.

11 まとも, 可也, 可成, 名誉, 大きい, 立派.

12 めぼしい, 名高い, 有名, 注目すべき, 目ぼしい, 目星い, 知名, 著名, 隠れない, 隠れ無い, 高名.

13 クラシカル, 偉い, 古典的, 枢要, 確か, 豪い, 重立った, 顕要.

14 ヘルシー, 健全, 健勝, 健康, 元気, 可也, 可成, 壮健, 大きい, 理知的, 達者.