翻訳　ウクライナ語　日本語: збір

1 お役, お役目, オブリゲイション, オブリゲーション, デューティ, 努め, 務, 務め, 勤め, 役, 役儀, 役目, 御役, 義務, 責, 責め, 責任, 責務, 関税.

2 アセンブリ, アセンブリー, ギャザー, コレクション, コンベンション, コンヴェンション, 人だかり, 人集, 人集り, 会, 会合, 会同, 会議, 会集, 収集, 団, 寄せあわせ, 寄せ合せ, 寄せ合わせ, 寄せ集め, 寄合せ, 寄合わせ, 寄集まり, 寄集め, 寄集り, 拾集, 採集, 群, 群がり, 群衆, 群集, 蒐集, 集, 集い, 集まり, 集り, 集会, 集合, 集団, 集結.

3 アセンブリ, アセンブリー, コレクション, コンベンション, コンヴェンション, 人だかり, 人集, 人集り, 会, 会合, 会同, 会議, 会集, 収集物, 団, 固まり, 群, 群がり, 群衆, 群集, 蓄積, 集, 集い, 集まり, 集り, 集会, 集合, 集合体, 集合物, 集団, 集積物, 集結.

4 アセンブリ, アセンブリー, コンベンション, コンヴェンション, フォーラム, 会, 会合, 会同, 会議, 会集, 構築, 組みたて, 組み立て, 組立, 組立て, 製作, 集, 集い, 集まり, 集り, 集会, 集合, 集結.

5 コレクション, 作品集, 募金, 参集, 収集, 収集物, 固まり, 撰集, 群, 蓄積, 選集, 集まり, 集合, 集合体, 集合物, 集団, 集積物.

6 コレクション, 収集物, 固まり, 堆積, 堆積作用, 累加, 累増, 累積, 群, 自然増加, 蓄積, 集まり, 集合体, 集合物, 集団, 集積, 集積物.

7 募金, 勧誘, 誘惑.

8 召集, 徴兵, 徴兵制, 徴兵制度, 徴集.

9 召集, 賦課.

10 競技会, 競技大会, 運動会.