翻訳　ウクライナ語　日本語: гучний

1 あくどい, きんきら, けたたましい, けばけばしい, どぎつい, やかましい, 五月蝿い, 五月蠅い, 口喧しい, 喧しい, 喧噪, 姦しい, 毒々しい, 毳々しい, 毳毳しい, 煩い, 騒々しい, 騒がしい, 騒然たる, 騒騒しい.

2 うるさい, かしましい, けたたましい, 喧々たる, 喧しい, 喧喧たる, 囂々たる, 囂しい, 囂囂たる, 囂然たる, 姦しい, 耳障り, 賑やか, 騒しい, 騒然たる.

3 うるさい, やかましい, 五月蝿い, 五月蠅い, 口喧しい, 喧々たる, 喧しい, 喧喧たる, 喧噪, 喧騒, 囂々たる, 囂しい, 囂囂たる, 囂然たる, 姦しい, 煩い, 誼譟, 騒々しい, 騒がしい, 騒然たる, 騒騒しい.

4 おっきい, こっ酷い, でかい, でっかい, どえらい, ど偉い, ひどい, 偉い, 大, 大-, 大き, 大きい, 大事, 大変, 太い, 寛大, 寛容, 広い, 強い, 意義深い, 成熟した, 成長した, 気前の良い, 酷い, 重要, 顕要.

5 すごい, すてき, すばらしい, ファンタスチック, ファンタスティック, ワンダフル, 凄い, 最高, 活発, 目ざましい, 目覚しい, 目覚ましい, 素敵, 素晴しい, 素晴らしい, 素適, 見事, 陽気, 驚異的.

6 サイケデリック.

7 リッチ, 丈夫, 強い, 濃厚, 芳純, 芳醇, 豊潤, 頑強.

8 不遠慮, 打ち付け, 明けっ放し, 無遠慮, 諤々, 諤諤, 開けっ放し.