Переклад японською з української: гомін
Словник: mainгомініменник1 から騒ぎ,
がやがや,
喧燥,
喧騒,
大騒ぎ,
波乱,
騒がしさ,
騒き,
騒ぎ,
騒動,
騒音.
2 こぼれ幸い,
にわか景気,
まぐれ幸い,
もうけ物,
もっけの幸,
もっけの幸い,
ブーム,
ボナンザ,
僥倖,
儲けもの,
儲け物,
儲もの,
儲物,
勿怪の幸,
勿怪の幸い,
唸り,
地響き,
大当たり,
大当り,
奇利,
好景気,
好況,
拾いもの,
拾い物,
拾物,
棚ぼた,
棚牡丹,
爆音,
物怪の幸い,
紛れ幸い,
紛幸,
紛幸い,
轟,
轟き,
零れ幸い,
零幸,
零幸い.
3 さざめき,
でたらめさ,
どよめき,
ノイズ,
ハム,
出たら目さ,
出鱈目さ,
外乱,
混信,
物音,
雑音,
音,
響動めき.
5 どよめき,
喧噪,
喧噪さ,
喧囂,
喧騒,
喧騒さ,
噪音,
大きなやかましい音,
大騒ぎ,
耳障りな音,
誼譟,
騒々しい音,
騒々しさ,
騒がしさ,
騒き,
騒ぎ,
騒音,
騒騒しさ.
6 もめ事,
カチンカチン,
フリクション,
不和,
小ぜり合い,
小戦,
小競り合い,
小競合,
小競合い,
揉事,
摩擦,
激突,
紛紜,
衝突,
軋轢.
