翻訳　ウクライナ語　日本語: гнучкий

1 いろいろ, さまざま, とりどり, もり沢山, 取々, 取り取り, 取取, 多彩, 多才, 多様, 多種多様, 多角的, 多面的, 様々, 様様, 盛りだくさん, 盛沢山, 種々, 種々雑多, 種種, 種種雑多, 色々, 色色, 雑多.

2 か細い, きゃしゃ, たおやか, たわやか, なよやか, なよよか, なよらか, スリム, 垢ぬける, 嫋々たる, 嫋嫋たる, 柔か, 柔かい, 柔らか, 柔軟, 柔靭, 細い, 花車, 華奢, 華車, 軟か, 軟かい, 軟らか, 軟らかい.

3 か細い, きゃしゃ, たおやか, たわやか, なよやか, なよよか, なよらか, スリム, 嫋々たる, 嫋嫋たる, 柔か, 柔かい, 柔らか, 柔軟, 柔靭, 狭長, 細い, 細長, 細長い, 花車, 華奢, 華車, 軟か, 軟かい, 軟らか, 軟らかい, 長っ細い, 長細い.

4 しなやか, ふにゃふにゃ, フレキシブル, フレクシブル, 互譲的, 円転滑脱, 屈曲性, 弾力的, 曲げ易い, 柔軟, 柔靭, 軟らかい.

5 すばしこい, すばしっこい, す早い, す速い, はしこい, はしっこい, 捷い, 敏捷, 敏捷い, 機敏, 疾い, 素敏い, 素早い, 素早しこい, 素速い, 速い.

6 フレキシブル, フレクシブル, 延性のある, 弾力的, 柔か, 柔かい, 柔らか, 柔軟, 軟か, 軟かい, 軟らか, 軟らかい.

7 フレキシブル, フレクシブル, 弾力のある, 弾力的, 柔軟.

8 可塑性, 可塑的, 柔か, 柔かい, 柔らか, 柔軟, 軟か, 軟かい, 軟らか, 軟らかい.

9 筋張った.

10 羊腸たる.