翻訳　ウクライナ語　日本語: відважний

1 いかめしい, 勇ましい, 勇敢, 勇武の, 勇気のある, 厳しい, 厳めしい, 厳威, 堂々, 堂々たる, 堂堂, 堂堂たる, 壮大, 壮重, 威風堂々たる, 威風堂堂たる, 昂然たる, 荘厳, 荘重, 雄々しい, 高大, 高尚, 高峻, 高遠, 高邁.

2 おおしい, りりしい, 凛々しい, 凛凛しい, 男々しい, 男々しげ, 男くさい, 男っぽい, 男らしい, 男性的, 男男しい, 男男しげ, 男臭い, 雄々しい, 雄々しげ, 雄雄しい, 雄雄しげ.

3 きかぬ気, ごっつい, ごつい, たくましい, 利かぬ気, 剛健, 剛建, 屈強, 岩乗, 強健, 強堅, 牢乎たる, 牢固たる, 狷介, 逞しい, 頑丈, 頑健, 頑固, 頑強.

4 けなげ, はでやか, 不敵, 健気, 凛凛しい, 剛勇, 剛胆, 勇ましい, 勇壮, 勇敢, 勇烈, 勇猛, 勇邁, 堂々たる, 堂堂たる, 壮烈, 壮絶, 大胆, 大胆不敵, 強勇, 放胆, 根性のすわった, 派手, 派手やか, 煌びやか, 甲斐甲斐しい, 男々しい, 男男しい, 綺羅びやか, 豪勇, 豪胆, 雄々しい, 雄壮, 雄邁, 雄雄しい.

5 こわいもの知らず, 不敵, 剛胆, 勇敢, 大胆, 恐いもの知らず, 恐れない, 放胆, 根性のすわった, 豪胆, 野太い.

6 たくましい, 剛健, 剛建, 剛胆, 勇敢, 大胆, 屈強, 強健, 放胆, 根性のすわった, 豪胆, 逞しい, 頑丈, 頑健, 頑強.

7 むこう見ず, むやみ, 向う見ず, 向こうみず, 向こう見ず, 向見ず, 命知らず, 恐いもの知らず, 無暗, 無考え, 無茶, 無謀, 無鉄砲, 無闇.

8 凛々たる, 凛凛たる, 軒昂たる.

9 前衛的, 大胆.