Переклад англійською: важкий

1 Spartan, austere, dangerous, grave, grievous, hard, knockout, life-threatening, serious, severe, stark, stern, terrible, wicked.

2 abominable, afflictive, atrocious, awful, dreadful, irritating, painful, sore, terrible, unspeakable.

3 acute, bang-up, bully, corking, cracking, cutting, dandy, discriminating, exquisite, great, groovy, incisive, keen, knifelike, lancinate, lancinating, neat, nifty, not bad, peachy, penetrating, penetrative, piercing, sharp, slap-up, smashing, stabbing, swell.

4 arduous, backbreaking, big, clayey, cloggy, dense, enceinte, expectant, fleshy, grave, gravid, great, grievous, grueling, gruelling, hard, heavy, impenetrable, intemperate, labored, laborious, laboured, large, leaden, lowering, lumbering, operose, overweight, ponderous, profound, punishing, sonorous, sound, sullen, threatening, toilsome, wakeless, weighed down, weighty, with child.

5 arduous, backbreaking, concentrated, difficult, grueling, gruelling, hard, heavy, intemperate, knockout, laborious, operose, punishing, severe, strong, surd, toilsome, tough, unvoiced, voiceless.

6 arduous, backbreaking, grueling, gruelling, hard, heavy, laborious, operose, punishing, straining, strenuous, toilsome.

7 arduous, baffling, bulky, catchy, complicated, difficult, grave, grievous, hard, heavy, hefty, keen, laborious, laboured, leaden, lumping, massive, painful, ponderous, rugged, severe, stertorous, stodgy, thorny, ticklish, toilful, troublesome, trying, unmanageable, weighty.

8 atrocious, dangerous, flagitious, grave, grievous, heartbreaking, heartrending, heavy, life-threatening, monstrous, serious, severe, weighty.

9 attention-getting, catchy, tricky.

10 back-breaking, baffling, calamitous, difficult, grave, grievous, hard, heavy, laborious, leaden, lumping, massive, oppressive, painful, ponderous, rugged, severe, stodgy, thorny, trying, weighty.

11 baffling, elusive, knotty, problematic, problematical, tough.

12 barbed, barbellate, briary, briery, bristled, bristly, burred, burry, prickly, setaceous, setose, spiny, thorny.

13 brawny, goodish, goodly, healthy, hefty, muscular, powerful, respectable, sinewy, sizable, sizeable, tidy.

14 broken, furrowed, rugged, tough.

15 bulky, cumbersome, cumbrous, ponderous, ungainly, unwieldy.

16 cogent, corpulent, grave, grievous, heavy, obese, rotund, telling, weighty.

17 dangerous, grave, grievous, heavy, life-threatening, sedate, serious, severe, sober, solemn, weighty.

18 delicate, ticklish, touchy.

19 difficult, uncontrollable, uncorrectable, unmanageable, unwieldy.

20 dull, heavy, leaden, plodding, weighted.

21 fogyish, moss-grown, mossy, stick-in-the-mud, stodgy, stuffy.

22 heavy, labored, laboured, strained.

23 massive, monolithic, monumental.

24 nerve-racking, nerve-wracking, stressful, trying.