Словненя

Переклад японською з української: безтурботний

Словник: main
безтурботний
прикметник
1 いい加減, うかつ, そそかしい, そそっかしい, 不注意, 卒爾, 気取らない, 無頓着, 率爾, 疎放, 粗こつ, 粗忽, 粗放, 粗雑, 自然.
2 うかつ, しり軽, そそっかしい, ちゃらんぽらん, むやみ, むやみやたら, やたら, 不見識, 卒爾, 向こう見ず, 尻がる, 尻軽, 心ない, 心無い, 浅はか, 浅墓, 浅略, 浅膚, 無分別, 無思慮, 無暗, 無考え, 無謀, 無闇, 率爾, 膚浅, 軽々しい, 軽い, 軽はずみ, 軽忽, 軽率, 軽薄, 軽軽しい, 軽骨.
3 お構いなし, 事もなげ, 平気, 平然たる, 暢気, 無関心, 無頓着.
4 ちゃらんぽらん, 素っ頓狂, 自由奔放.
5 のどか, のどやか, もの柔らか, もの静か, 円い, 円か, 和順, 大人しやか, 安穏, 寧静, 平穏, 平静, 従容たる, 泰然たる, 温和, 温和しやか, 物静か, 穏やか, 自若たる, 落ち着いた, 長閑, 長閑か, 長閑やか, 閑々たる, 閑やか, 閑閑たる, 静やか, 静穏, 静謐.
6 何げない, 何気ない, 何気無い, 平然たる, 無頓着, 然りげない, 然り気ない, 然り気無い.
7 冷たい, 無表情, 無表情の.
8 怠慢.
9 洒落, 軽快.
10 自由.