Переклад англійською: бездіяльний

1 abeyant, dormant, heavy, inert, inoperative, passive, stagnant, supine, torpid, vacant, vacuous.

2 abeyant, dormant, hibernating, inactive, sleeping, torpid.

3 arduous, backbreaking, big, clayey, cloggy, dense, enceinte, expectant, fleshy, grave, gravid, great, grievous, grueling, gruelling, hard, heavy, impenetrable, intemperate, labored, laborious, laboured, large, leaden, lowering, lumbering, operose, overweight, ponderous, profound, punishing, sonorous, sound, sullen, threatening, toilsome, wakeless, weighed down, weighty, with child.

4 asinine, blank, empty, fatuous, hollow, inane, mindless, vacuous.

5 asleep, atonic, bloodless, dead-alive, dilatory, dopey, dopy, drowsy, dull, exanimate, faint, flabby, flaccid, flat, half-hearted, heavy-headed, inactive, indolent, inert, languid, languishing, languorous, lax, lethargic, lethargical, lukewarm, nerveless, pithless, poky, remiss, sapless, slack, sleepy, slow, sluggish, spiritless, stagnant, torpid, vapid, washy.

6 dead, moribund, stagnant.

7 dormant, hibernating, inert, sluggish, soggy, torpid.

8 floppy, idle, indolent, lazy, otiose, shiftless, sleepy, sluggish, supine.

9 floppy, indolent, lazy, otiose, shiftless, sleepy, slothful, sluggish, supine, work-shy.

10 inactive, passive, peaceful.

11 indifferent, inert, neutral, sluggish, soggy, torpid.

12 inert, leaden, sluggish, stagnant, supine.

13 resistless, resupine, supine, unresisting.