Перевод с английского на японский: wobble

1 がくがく, がくつく, がたがた, がたつく, ぐらぐらする, ぐらつく, ためらう, たゆたう, とつおいつする, ひょろける, ふらつく, ふらふら, ふらふらする, ぶるぶるする, ゆらゆらする, よたよたする, よろよろする, ガタガタ, ブルブルする, 動揺, 勢力がなくなる, 右顧左眄, 因循, 弱くなる, 影響力がなくなる, 惑う, 揺がす, 揺ぐ, 揺さぶる, 揺さぶれる, 揺さ振る, 揺さ振れる, 揺すぶる, 揺する, 揺すれる, 揺す振る, 揺めく, 揺らぐ, 揺らす, 揺らめく, 揺ら揺ら, 揺りうごかす, 揺り動かす, 揺る, 揺るがす, 揺るぐ, 揺れる, 揺れ動く, 揺動, 揺動かす, 揺振る, 揺振れる, 揺蕩う, 蕩揺, 蹌踉めく, 躊躇う, 迷う, 震動.

2 がくがく, がくつく, がたがた, がたつく, ぐらぐらする, ぐらつく, びくびくする, ぴくぴく, ぶるぶるする, ゆする, わなわなする, ガタガタ, シェイク, シェーク, ブルブルする, 動揺, 戦く, 戦慄, 戦慄く, 打ち震える, 打ち震わす, 打震える, 打震わす, 揺がす, 揺ぐ, 揺さぶる, 揺さぶれる, 揺さ振る, 揺さ振れる, 揺すぶる, 揺する, 揺すれる, 揺す振る, 揺らぐ, 揺らす, 揺ら揺ら, 揺りうごかす, 揺り動かす, 揺る, 揺るがす, 揺るぐ, 揺れる, 揺動, 揺動かす, 揺振る, 揺振れる, 撹拌, 蹌踉めく, 身ぶるい, 身振, 身振い, 身震, 身震い, 震いおののく, 震い戦く, 震う, 震えあがる, 震える, 震え上がる, 震わす, 震わせる, 震動, 震慄, 震戦く, 震撼, 顫える, 顫動.

3 がくがく, がくつく, がたがた, ぐらぐらする, ぞくぞく, ちらちらする, ちらつく, ちらめく, はためく, びくびくする, ぴくぴく, ぶるぶるする, ゆする, わなわなする, ガタガタ, シェイク, シェーク, ブルブルする, 動揺, 寒けだつ, 寒け立つ, 寒気だつ, 寒気立つ, 慄く, 戦く, 戦慄, 戦慄く, 打ち震える, 打ち震わす, 打震える, 打震わす, 揺がす, 揺ぐ, 揺さぶる, 揺さ振る, 揺すぶる, 揺する, 揺すれる, 揺す振る, 揺らぐ, 揺らす, 揺らめく, 揺ら揺ら, 揺りうごかす, 揺る, 揺るがす, 揺るぐ, 揺れる, 揺動, 揺動かす, 揺振る, 揺振れる, 撹拌, 身ぶるい, 身振, 身振い, 身震, 身震い, 震いおののく, 震い戦く, 震う, 震えあがる, 震える, 震え上がる, 震わす, 震わせる, 震動, 震慄, 震慴, 震戦く, 震撼, 顫える, 顫動.

4 がくがく, ぐらぐらする, ぐらつく, たゆたう, ひょろける, ひょろひょろする, ふらつく, ふらふら, ふらふらする, ゆらゆらする, よたよたする, よろよろする, 動揺, 揺ぐ, 揺さぶれる, 揺さ振れる, 揺めく, 揺らめく, 揺ら揺ら, 揺る, 揺るぐ, 揺れる, 揺振れる, 揺蕩う, 蕩揺, 蹌踉ける, 蹌踉めく.

5 がくがく, ぐらぐらする, ぐらつく, ひょろける, ひょろひょろする, ふらつく, ふらふら, ふらふらする, よたよたする, よちよちする, よろよろする, 揺れる, 蹌踉ける, 蹌踉めく.

6 がくがく, ぐらつく, 傾ぐ, 蹌踉めく, 震える.

7 ずれる, シフト, スィッチ, スイッチ, スウィッチ, チェンジ, 傾ぐ, 入れ代える, 入れ換える, 入れ替える, 切りかえる, 切り変える, 切り換える, 切り替える, 切り替わる, 切換える, 切替える, 動かす, 動く, 変る, 変わる, 崩す, 差しかえる, 差し換える, 差し替える, 差換える, 差替える, 急に動く, 換える, 移す, 移る, 移ろう, 移動, 移行, 置き換える, 身じろぎ, 身じろぐ, 身動, 身動ぎ, 身動ぐ, 転じる, 転換, 遷す.

8 ひょろひょろする, ふらつく, ふらふら, ふらふらする, よたよたする, よろよろする, 傾ぐ, 蹌踉ける, 蹌踉めく.

9 シミーを踊る, 震える.

10 傾ぐ, 傾ける, 傾げる, 傾れる, 傾斜.

11 傾ぐ, 傾ける, 傾げる, 傾斜, 曲げる.