Traducción Inglés Japonés: well-to-do

1 お安い, しめやか, しり軽, たあいない, たやすい, たわいない, たわい無い, ちょろい, なまやさしい, のんき, ふしだら, みだりがましい, みだりがわしい, やさしい, やすい, やわ, ゆるゆる, イージー, リッチ, 不行状, 不身持ち, 他愛ない, 他愛もない, 他愛も無い, 他愛無い, 単簡, 呑気, 好き, 好色, 妄りがましい, 妄りがわしい, 婬奔, 婬靡, 安易, 安楽, 安直, 容易, 容易い, 富有, 富祐, 富裕, 平易, 御安い, 手がるい, 手軽, 手軽い, 易々たる, 易い, 易しい, 易易たる, 暖気, 暢気, 楽, 楽ちん, 淫ら, 淫乱, 淫奔, 淫靡, 濫りがましい, 濫りがわしい, 猥りがましい, 猥りがわしい, 生やさしい, 生易しい, 短簡, 穏やか, 簡便, 簡単, 簡易, 裕福, 訳ない, 訳無い, 軽い, 軽易, 造作ない, 造作無い.

2 にぎわわしい, リッチ, 富有, 富祐, 富裕, 強勢, 殷富, 繁華, 裕福, 賑わわしい, 隆々たる, 隆盛, 隆隆たる.

3 デラックス, リッチ, 奢侈, 富有, 富祐, 富裕, 富饒, 濃厚, 芳純, 芳醇, 裕福, 豊潤, 豪勢, 豪壮, 豪奢, 豪華, 贅沢.

4 デラックス, リッチ, 奢侈, 富有, 富祐, 富裕, 富饒, 肥沃, 裕福, 豊か, 豊富, 豊沃, 豊潤, 豊饒, 豪勢, 豪壮, 豪奢, 豪華, 贅沢.

5 リッチ, 安楽, 富有, 富祐, 富裕, 心地よい, 心地好い, 心地良い, 快い, 快然たる, 快適, 楽, 楽ちん, 気安い, 気持ち良い, 気散じ, 気楽, 沖融たる, 裕福.