Translation English Japanese: wangle

1 いかさま, ごまかし, せしめる, ぺてん, ペテン, 如何様, 山勘, 手口, 枉惑, 権謀, 権謀術数, 権謀術策, 欺瞞, 欺騙, 瞞着, 虚偽, 詐欺, 詭弁, 詭計, 詭辯.

2 ごまかし, せしめる, でっち上げ, わな, トラップ, ペテン, 欺瞞, 欺騙, 罠, 羂, 詐欺.

1 からかう, 佯る, 偽造, 加工, 捏ち上げる, 操作, 改竄, 曲筆, 枉げる, 歪める, 細工, 隠し.

2 くり回す, こと足りる, さばく, しめ括る, せしめる, とり仕切る, とり回す, とり捌く, まに合う, やってのける, やって行く, やりくる, やり切る, マネージ, 事足りる, 使いこなす, 使い熟す, 使熟す, 処す, 処する, 処理, 切りまわす, 切り回す, 切り廻す, 切り盛り, 切回す, 切廻す, 切盛, 切盛り, 取りあつかう, 取りまわす, 取り回す, 取り廻す, 取り扱う, 取り締まる, 取回す, 取廻す, 取扱う, 取締まる, 宰領, 対処, 彩なす, 扱う, 持ち扱う, 持てあつかう, 持て扱う, 持扱う, 捌く, 監修, 監督, 督する, 管する, 管理, 統監, 綾どる, 綾なす, 綾取る, 総理, 締めくくる, 締め括る, 締括る, 繰りまわす, 繰り回す, 繰り廻す, 繰回す, 繰廻す, 行き立つ, 行立つ, 遣いこなす, 遣い熟す, 遣り通す, 遺りきる, 遺りくる, 遺り切る, 遺り繰る, 遺切る, 遺繰る, 間にあう, 間に合う, 間に合わせる.

3 こじつける, ねじ曲げる, ひん曲げる, わい曲, カーブ, 佯る, 偽る, 偽造, 反らす, 反る, 変形, 屈する, 拗くれる, 拗ける, 捏ち上げる, 捩じ曲げる, 操作, 改竄, 曲げる, 曲筆, 枉げる, 歪める, 歪曲, 細工, 誤魔化す.

4 せしめる, 佯る, 偽造, 捏ち上げる, 操作, 改竄, 曲筆, 枉げる, 歪める, 細工.

5 せしめる, 操る, 操作.

6 ねじ曲げる, ひん曲げる, わい曲, 佯る, 偽る, 偽造, 嘘を吐く, 捏ち上げる, 捩じ曲げる, 操作, 改竄, 曲げる, 曲筆, 枉げる, 歪める, 歪曲, 細工, 詐る, 誤魔化す.

7 ねじ曲げる, ひん曲げる, わい曲, 佯る, 偽る, 偽造, 捏ち上げる, 捩じ曲げる, 操作, 改竄, 曲げる, 曲筆, 枉げる, 歪める, 歪曲, 矯める, 細工, 誤魔化す.

8 コントロール, 佯る, 偽造, 切り回す, 制する, 収拾, 取り扱う, 取り締まる, 取締まる, 抑える, 捏ち上げる, 操る, 操作, 操縦, 支配, 改竄, 曲筆, 束ねる, 枉げる, 歪める, 牛耳る, 細工, 絡繰る, 統べる, 踊らす, 踊らせる.

9 コントロール, 佯る, 偽造, 動かす, 捏ち上げる, 操る, 操作, 操縦, 改竄, 曲筆, 枉げる, 歪める, 細工, 絡繰る, 踊らす, 踊らせる.

10 作る, 佯る, 偽造, 拵える, 捏ち上げる, 操作, 支度, 改竄, 料る, 料理, 曲筆, 枉げる, 歪める, 準備, 炊事, 炊爨, 煮炊, 煮炊き, 煮焚, 煮焚き, 煮焼, 煮焼き, 用意, 細工, 膳だて, 膳立, 膳立て, 調理.

11 佯る, 偽作, 偽造, 捏ち上げる, 操作, 改竄, 曲筆, 枉げる, 歪める, 細工, 贋作, 贋造.

12 佯る, 偽造, 回避, 捏ち上げる, 操作, 改竄, 曲筆, 枉げる, 歪める, 細工, 逃がれる, 逃げる, 逃れる, 遁げる, 避ける.

13 佯る, 偽造, 捏ち上げる, 操作, 改竄, 曲筆, 枉げる, 歪める, 細工, 誤り伝える, 間違って伝える.