Translation English Japanese: waffle

ワッフル, ワップル, ワーヘル.

1 うじうじ, ぐじぐじ, ぐずぐず, ためらう, とつおいつする, グズグズ, 先延ばし, 尻ごみ, 尻ごむ, 尻込, 尻込み, 尻込む, 延ばす, 後ごむ, 後込, 後込み, 後込む, 思い惑う, 思い迷う, 思惑う, 渋る, 紕う, 躊躇, 躊躇う, 迷う, 逡巡, 遅疑.

2 うじうじ, ぐじぐじ, ぐらぐらする, ぐらつく, ためらう, たゆたう, ちらちらする, ちらつく, ちらめく, とつおいつする, はためく, ひょろひょろする, ふらつく, ふらふら, ふらふらする, ゆらゆらする, よたよたする, よろよろする, ディザ, ブルブルする, 動揺, 尻ごみ, 尻ごむ, 尻込, 尻込み, 尻込む, 後ごむ, 後込, 後込み, 後込む, 思い惑う, 思い迷う, 思惑う, 揺ぐ, 揺さぶれる, 揺さ振れる, 揺めく, 揺らめく, 揺ら揺ら, 揺る, 揺るぐ, 揺れる, 揺振れる, 揺蕩う, 渋る, 紕う, 蕩揺, 蹌踉ける, 蹌踉めく, 躊躇, 躊躇う, 迷う, 逡巡, 遅疑, 震える, 顫動.

3 うじうじ, ぐじぐじ, ぐらぐらする, ぐらつく, ためらう, たゆたう, ちらちらする, ちらつく, ちらめく, とつおいつする, はためく, ふらつく, ふらふらする, ゆらゆらする, ブルブルする, 動揺, 勢力がなくなる, 尻ごみ, 尻ごむ, 尻込, 尻込み, 尻込む, 弱くなる, 影響力がなくなる, 後ごむ, 後込, 後込み, 後込む, 思い惑う, 思い迷う, 思惑う, 揺ぐ, 揺さぶれる, 揺さ振れる, 揺めく, 揺らめく, 揺ら揺ら, 揺る, 揺るぐ, 揺れる, 揺振れる, 揺蕩う, 渋る, 紕う, 蕩揺, 蹌踉めく, 躊躇, 躊躇う, 迷う, 逡巡, 遅疑, 震える, 顫動.

4 うじうじ, ぐじぐじ, ぐらつく, さ迷う, ためらう, たゆたう, とつおいつする, ふらつく, 右顧左眄, 因循, 尻ごみ, 尻ごむ, 尻込, 尻込み, 尻込む, 彷徨う, 後ごむ, 後込, 後込み, 後込む, 思い惑う, 思い迷う, 思惑う, 惑う, 渋る, 紕う, 脱線, 躊躇, 躊躇う, 迷う, 逡巡, 逸れる, 遅疑.

5 うじうじ, ぐじぐじ, たじろぐ, ためらう, とつおいつする, ひるむ, 尻ごみ, 尻ごむ, 尻込, 尻込み, 尻込む, 後ごむ, 後込, 後込み, 後込む, 後退る, 思い惑う, 思い迷う, 思惑う, 怯む, 渋る, 紕う, 躊躇, 躊躇う, 辟易, 迷う, 逡巡, 遅疑.

6 うじうじ, ぐじぐじ, ためらう, とつおいつする, 休止, 切る, 尻ごみ, 尻ごむ, 尻込, 尻込み, 尻込む, 後ごむ, 後込, 後込み, 後込む, 思い惑う, 思い迷う, 思惑う, 渋る, 紕う, 跡切れる, 躊躇, 躊躇う, 迷う, 逡巡, 遅疑.