翻訳 フランス語 英語: volume

1 BAR, amount, beat, bill, cadence, criterion, measure, measurement, measuring, measuring rod, measuring stick, mensuration, meter, metre, quantity, standard, step, touchstone.

2 Base, Book, body of work, oeuvre, playscript, radix, script, volume, work.

3 Bible, Book, Christian Bible, Good Book, Holy Scripture, Holy Writ, Koran, Leger, Quran, Scripture, Word, Word of God, account book, al-Qur'an, book of account, ledger, playscript, record, record book, rule book, script, volume.

4 Book, Helix, coil, roll, roller, rolling wave, scroll, spiral, volume, volute, whorl.

5 Book, Mass, amount, bulk, magnitude, measure, quantity, volume.

6 Book, Mass, bulk, bulkiness, intensity, loudness, massiveness, tome, volume.

7 Book, body of work, oeuvre, publication, publishing, volume, work.

8 Book, document, hand, handwriting, letter, missive, script, volume.

9 Book, example, model, volume.

10 Book, omasum, psalterium, register, registry, third stomach, volume.

11 Book, pamphlet, tract, volume.

12 Book, piece of writing, volume, writing, written material.

13 Chemical Mace, Lot, Mace, Mass, bulk, compactness, concentration, denseness, density, hoi polloi, masses, multitude, people, the great unwashed, tightness, volume.

14 Lot, Mass, amount, amount of money, batch, deal, dozens, flock, gobs, good deal, great deal, hatful, heap, heaps, lashings, loads, lots, measure, mess, mickle, mint, mountain, muckle, oodles, passel, peck, pile, piles, plenty, pot, quantity, quite a little, raft, rafts, scads, scores, sight, slew, slews, spate, stack, stacks, sum, sum of money, tidy sum, tons, wad, wads.

15 Lot, Mass, batch, bulk, deal, flock, good deal, great deal, hatful, heap, hoi polloi, masses, mess, mickle, mint, mountain, muckle, multitude, passel, peck, people, pile, plenty, pot, quite a little, raft, sight, slew, spate, stack, the great unwashed, tidy sum, volume, wad.

16 Masa, Mass, battalion, bulk, crowd, dough, herd, hoi polloi, large number, masses, multitude, pack, pastry, pastry dough, people, plurality, ruck, the great unwashed, volume.

17 Mass, battalion, bulk, dozens, gobs, heaps, large number, lashings, loads, lots, majority, multiplicity, multitude, numerosity, numerousness, oodles, pack, piles, plenitude, plenteousness, plentifulness, plentitude, plenty, plurality, rafts, scads, scores, slews, stacks, tons, volume, wads.

18 amount, amount of money, measure, quantity, sum, sum of money, total.

19 amount, dimension, measure, quantity.

20 amount, measure, quantity, size, step.

21 amount, measure, quantity, weight.

22 bulk, capacity, content, volume.

23 bulk, dimension, magnitude, proportion, size, volume.

24 canto, volume.

25 capacitance, capacity, electrical capacity, mental ability, volume.

26 extent, grandness, importance, magnitude, significance.

27 magnitude, order of magnitude.

28 magnitude, scale.