Translation English Spanish: up-to-dateness