Translation English Japanese: unclear

1 あいまい, あやふや, うやむや, おぼつかない, おぼろ, おぼろげ, かい渋, かすか, はつか, ほのか, 不分明, 不得要領, 不明, 不明瞭, 不鮮明, 仄か, 幽か, 幽微, 微か, 晦渋, 曖昧, 曖昧模糊, 曖昧模糊たる, 曖曖たる, 曖眛, 有耶無耶, 朦朧たる, 朧, 朧々たる, 朧げ, 朧ろ, 朧ろげ, 朧朧たる, 朧気, 模糊たる, 漠々たる, 漠たる, 漠漠たる, 漠然たる, 空漠たる, 糢糊たる, 紛らわしい, 縹渺たる, 縹緲たる, 茫々たる, 茫乎たる, 茫漠たる, 茫然たる, 茫茫たる, 見づらい, 見にくい, 見辛い, 覚束無い, 隠微.

2 あいまい, あやふや, うやむや, おぼろげ, かすか, はつか, 不分明, 不得要領, 不明, 不明瞭, 不正確, 不確か, 不鮮明, 大雑把, 幽か, 幽微, 微か, 曖昧, 曖昧模糊, 曖昧模糊たる, 曖眛, 有耶無耶, 朦朧たる, 朧げ, 朧ろげ, 朧気, 漠然たる, 空漠たる, 縹渺たる, 縹緲たる, 見づらい, 見にくい, 見辛い.

3 おぼろげ, かすか, はつか, へま, まぬけ, ファジー, 不明, 不明瞭, 不鮮明, 困惑した, 幽か, 幽微, 当惑した, 微か, 支離滅裂, 朦朧たる, 朧, 朧々たる, 朧げ, 朧ろ, 朧ろげ, 朧朧たる, 朧気, 模糊たる, 漠然たる, 空漠たる, 糢糊たる, 縹渺たる, 縹緲たる, 茫漠たる, 見づらい, 見にくい, 見辛い, 頭の混乱した.

4 読みにくい.