Translation English Japanese: trial

1 いささ川, テスト, テスト作業, トライアル, トライヤル, ライン, ラン, ランニング, ランニングプレー, 一っ走り, 一走り, 伝線, 小川, 徒競走, 打点, 流れ, 流出, 競走, 細流, 航走, 試, 試し, 試行, 試験, 走, 走り, 走リ, 連続, 運行, 運転, 駆けっこ, 駆け足, 駈けっくら, 験し.

2 ご苦労, トライ, 企て, 努力, 労, 労力, 労苦, 取り組み, 取組, 取組み, 多難, 奮励, 尽力, 惨苦, 苦, 苦労, 苦患, 苦難, 荒波, 試, 試み, 試煉, 試練, 試錬, 辛苦, 難儀, 骨折, 骨折り.

3 アセスメント, アンパイア, アンパイヤ, アービタ, ジャッジメント, レフェリー, レフリー, 仲裁人, 価値判断, 公判, 分別, 刑罰, 判定, 判断, 判断力, 判決, 司法裁判, 審判, 審判員, 審査, 審理, 批判, 捌き, 明敏, 智恵, 智慧, 査定, 洞察力, 物心, 知恵, 聡明, 聰明, 裁き, 裁判, 裁決, 評価, 調停者, 鑑定, 鑑識.

4 アセスメント, オピニオン, コメント, ジャッジ, ジャッジメント, 価値判断, 俐発, 公判, 分かち, 分ち, 分別, 刑罰, 判定, 判断, 判断力, 判決, 別ち, 司法裁判, 審判, 審査, 審理, 意見, 所見, 批判, 捌き, 明哲さ, 明敏, 明智, 明達, 智恵, 智慧, 智慮, 査定, 洞察力, 物心, 知恵, 知慮, 聡明, 聡明さ, 聰明, 裁き, 裁判, 裁決, 見解, 見識, 評価, 識見, 賢さ, 賢慮, 賢明さ, 鑑定, 鑑識.

5 オーディション, テスト, トライアル, トライヤル, 小手調, 小手調べ, 聴取, 聴覚, 試, 試し, 試すこと, 試み, 試用, 試行, 試験, 験し.

6 ジャッジメント, 公判, 分別, 刑罰, 判定, 判断, 判断力, 判決, 司法裁判, 審判, 審査, 審理, 批判, 捌き, 明敏, 智恵, 智慧, 洞察力, 物心, 知恵, 聡明, 聰明, 裁き, 裁判, 裁決, 訴, 訴え, 訴訟, 鑑識.

7 チェック, テスティング, テスト, テスト作業, トライアル, トライヤル, 分析, 実験, 審査, 小手調, 小手調べ, 検定, 検査, 検見, 点検, 監査, 策問, 考査, 考試, 試, 試し, 試すこと, 試み, 試問, 試用, 試行, 試金, 試験, 調査, 鑑査, 験し.

8 チェック, テスト, テスト作業, トライアル, トライヤル, 分析, 実験, 小手調, 小手調べ, 検定, 検見, 点検, 策問, 考査, 考試, 証明, 試, 試し, 試すこと, 試み, 試問, 試煉, 試用, 試練, 試行, 試金, 試錬, 試験, 調査, 験し.

9 チェック, テスト, メンタルテスト, 分析, 実験, 検定, 検査, 検見, 点検, 知能検査, 精神測定検査, 試み, 試煉, 試練, 試金, 試錬, 試験, 調査.

10 テスト, テスト作業, トライ, トライアル, トライヤル, 企て, 努力, 労苦, 取り組み, 取組, 取組み, 奮励, 小手調, 小手調べ, 尽力, 試, 試し, 試すこと, 試み, 試用, 試行, 試験, 験し.

11 テスト, テスト作業, トライアル, トライヤル, メンタルテスト, 審査, 小手調, 小手調べ, 検定, 検査, 監査, 知能検査, 精神測定検査, 考査, 考試, 試, 試し, 試すこと, 試み, 試煉, 試用, 試練, 試行, 試錬, 試験, 鑑査, 験し.

12 テスト, テスト作業, トライアル, トライヤル, リハ, リハーサル, 下稽古, 予行, 予行演習, 実験, 試, 試し, 試み, 試行, 試験, 験し.

13 テスト, テスト作業, トライアル, トライヤル, 公判, 労苦, 司法裁判, 多難, 審判, 審理, 小手調, 小手調べ, 惨苦, 苦, 苦患, 苦難, 荒波, 裁判, 試, 試し, 試すこと, 試み, 試煉, 試用, 試練, 試行, 試錬, 試験, 辛苦, 選考会, 難儀, 験し.

14 テスト, トライ, トライアル, トライヤル, 企て, 努力, 労苦, 取り組み, 取組, 取組み, 多難, 奮励, 実験, 小手調, 小手調べ, 尽力, 惨苦, 苦, 苦患, 苦難, 荒波, 試, 試し, 試すこと, 試み, 試煉, 試用, 試練, 試行, 試錬, 試験, 辛苦, 透き, 隙, 難儀, 験し.

15 テスト, 審査, 検分, 検定, 検査, 点検, 監査, 策問, 精査, 考査, 考試, 試問, 試煉, 試練, 試錬, 試験, 調べ, 鑑査.

16 ディストレス, 倒懸, 傷み, 八苦, 労苦, 四苦八苦, 困難, 多難, 心労, 患苦, 悩み, 悩乱, 悶, 悶え, 惨痛, 惨苦, 憂悶, 憂苦, 懊悩, 懊悩煩悶, 水火, 渋難, 煩い, 煩悶懊悩, 疾苦, 痛み, 痛苦, 窮愁, 艱苦, 苦, 苦しさ, 苦しみ, 苦しむこと, 苦患, 苦悩, 苦悶, 苦楚, 苦痛, 苦痛なこと, 苦艱, 苦衷, 苦辛, 苦難, 荒波, 試み, 試煉, 試練, 試錬, 責め苦, 責苦, 辛さ, 辛苦, 辛酸, 重苦, 難儀, 難儀さ, 難渋さ.

17 ディストレス, 倒懸, 傷み, 八苦, 労苦, 四苦八苦, 困難, 多難, 心労, 患苦, 悩み, 悩乱, 悶, 悶え, 惨痛, 惨苦, 憂悶, 懊悩, 懊悩煩悶, 水火, 渋難, 煩い, 煩悶懊悩, 疾苦, 痛み, 痛苦, 窮愁, 艱苦, 苦, 苦しさ, 苦しみ, 苦しむこと, 苦患, 苦悩, 苦悶, 苦渋, 苦痛, 苦艱, 苦衷, 苦辛, 苦難, 荒波, 試み, 試煉, 試練, 試錬, 責め苦, 責苦, 辛さ, 辛苦, 辛酸, 重苦, 難儀.

18 不仕合わせ, 不幸せ, 労苦, 問題, 困窮, 困苦, 困難, 多難, 御難, 悲境, 惨苦, 憂き目, 憂き節, 憂目, 憂節, 渋難, 痛事, 苦, 苦しみ, 苦境, 苦患, 苦杯, 苦難, 荒波, 試み, 試煉, 試練, 試錬, 課題, 貧苦, 責め苦, 辛苦, 逆境, 難儀, 面倒.

19 不仕合わせ, 不幸せ, 労苦, 困窮, 困苦, 困難, 多難, 御難, 悲境, 惨苦, 憂き目, 憂き節, 憂目, 憂節, 渋難, 痛事, 苦, 苦しみ, 苦境, 苦患, 苦杯, 苦難, 荒波, 試み, 試煉, 試練, 試錬, 貧苦, 責め苦, 辛苦, 辛酸, 逆境, 難儀, 青息吐息.