Translation Spanish Japanese: transcribir

1 リライト, 乗り移す, 乗り移る, 書きあらためる, 書きかえる, 書きなおす, 書き換える, 書き改める, 書き替える, 書き直す, 書換える, 書改める, 書直す, 移駐, 繰り越す, 繰越す, 翻字する, 翻訳, 譲り渡す, 譲渡, 転写.

2 写しだす, 写しとる, 写し出す, 写し取る, 写す, 写取る, 写字, 写照, 引き写す, 描く, 描写, 描出, 摸する, 摸写, 摸造, 撮る, 撮影, 書きうつす, 書きとる, 書き写す, 書写, 書写す, 書取る, 模する, 模る, 模倣, 模写, 模造, 現す, 現わす, 筆写, 臨写, 臨摸, 臨模, 複写, 複製, 謄写, 象る.

3 写しとる, 写し取る, 写す, 写取る, 写字, 写照, 引き写す, 摸する, 摸写, 摸造, 文字に起こす, 書きうつす, 書きとる, 書き写す, 書き取る, 書写, 書写す, 書取る, 模する, 模る, 模倣, 模写, 模造, 筆写, 臨写, 臨摸, 臨模, 複写, 複製, 謄写, 象る.

4 写す, 文字に起こす, 書きとる, 書き取る, 書き換える, 翻字する, 翻訳, 転写.

5 書き換える, 翻字する, 翻訳, 訳す, 訳する, 訳出, 訳述, 転写, 飜訳.