Translation French Japanese: ton

1 きもっ玉, ど根性, ガッツ, サンド, ジョルジュ・サンド, 度胸, 意気, 根性, 根性骨, 気概, 気骨, 沙, 沙子, 真砂, 砂, 砂子, 肝ったま, 肝っ玉, 肝っ魂, 肝玉, 肝魂, 胆力, 胆気, 胆玉, 荒肝, 荒胆, 骨っ節.

2 キイ, キー, キーポイント, ケイ, トーナリティ, ヒント, 手がかり, 手懸, 手懸かり, 手懸り, 手掛, 手掛かり, 手掛り, 手蔓, 決め手, 秘決, 秘訣, 秘鑰, 緒, 翼果, 藤本, 要訣, 要諦, 調, 調性, 足がかり, 足懸かり, 足懸り, 足掛かり, 足掛り, 鍵, 鑰, 電鍵.

3 ケイ, ジョルジュ・サンド.

4 ジョルジュ・サンド, トーン, ニュアンス, 微妙さ, 機微, 精妙さ, 精緻さ, 色ざし, 色合, 色合い, 色差し, 色彩, 色相, 色調, 陰影, 陰翳.