翻訳　英語　スペイン語: theme

1 affaire, argumento, asunto, aventura, cosa, cuestión, materia, objeto, tema.

2 aire, asunto, composición, contenido, melodía, motivo, objeto, redacción, tema, tema melódico.

3 alegoría, composición, escritura, redacción.

4 antecesor, antepasado, germen, nacimiento, origen, principio, radical, raíz, tema.

5 aproximación, estimación, idea, intención, pensamiento, tema, tema melódico.

6 arte, asunto, consideración, contenido, cosa, cuestión, datos, destreza, habilidad, materia, material, objeto, paño, sustancia, tejido, tela, tema, trapo, técnica.

7 artículo, base, cimiento, fundamento, género, peana, pedestal, pie, radical, raíz, soporte, tema.

8 artículo, composición, crónica, historia, informe, redacción, referencia, relación, relato, reportaje.

9 artículo, composición, disertación, memoria, redacción, tesina, tesis.

10 asunto, campo, ciudadano, contenido, cuestión, disciplina, materia, objeto, tema, ámbito, área.

11 asunto, cometido, composición, cuestión, empresa, faena, materia, problema, proyecto, quehacer, redacción, tarea, trabajo.

12 asunto, complemento directo, cosa, finalidad, intencionalidad, intención, meta, objeto, objeto físico, tema.

13 asunto, composición, motivo, objeto, radical, raíz, redacción, tema, tema melódico.

14 asunto, cosa, ejemplo, movida, objeto, tema.

15 asunto, nombre, objeto, problema, tema, título.

16 causa, leitmotiv, motivación, motivo, razón, tema.

17 caña, radical, raíz, tema.

18 combinación, composición, escritura, obra, pieza, redacción.

19 composición, diario, papel, periódico, redacción.

20 composición, disertación, informe, memoria, redacción, referencia, relación, tesina, tesis.

21 composición, escrito, escritura, oración, redacción.

22 composición, redacción, registro.

23 extremista, radical, raíz, tema.