Перевод с английского на японский: stub

1 おいど, お尻, たばこ, どんけつ, もく, ゴート, シガレット, シガーレット, タバコ, ターゲット, ヒップ, 尻, 尻臀, 巻きたばこ, 巻きタバコ, 巻き煙草, 巻タバコ, 巻煙草, 御尻, 御居処, 思い草, 思草, 手先, 標的, 烟草, 煙太, 煙草, 的, 目ざまし草, 目標, 目覚し草, 目覚まし草, 目覚草, 突合せ接続, 紙巻, 紙巻き, 紙巻きタバコ, 紙巻き煙草, 紙巻タバコ, 紙巻煙草, 臀, 臀部.

2 くいぜ, ベース, 付け根, 切り杭, 切り株, 切杭, 切株, 半券, 土台, 地覆, 基, 基底, 基礎, 基部, 最下部, 本源, 株, 根, 根っこ, 根っ子, 根もと, 根元, 根原, 根子, 根本, 根株, 根源, 根積, 根積み, 歯根, 礎, 礎石, 足許.

3 ぽっち, エキス, エッセンス, ポイント, 中枢, 中核, 主意, 主旨, 主点, 基幹, 小さなこぶ, 心臓, 心臓部, 心髄, 本質, 枢要, 枢軸, 核, 核心, 眼目, 要, 要点, 要義, 要領, 骨子, 骨髄, 髄.

4 オリジナル, マスタ, マスター, マトリクス, マトリックス, 原書, 原本, 原版, 原物, 基質, 子壷, 子宮, 子袋, 株, 根っこ, 根っ子, 根子, 母胎, 細胞間物質, 胎, 藍本, 行列.

5 ストック, 半券, 株, 株券, 株式, 根っこ, 根っ子, 根子.

6 先, 先っちょ, 先っぽ, 先登, 先端, 先端部, 先頭, 尖端, 岬, 崎, 最先端, 最尖端, 穂, 穂先, 端, 端くれ, 頂.