Traducción Inglés Japonés: strenuous

1 きつい, しんどい, つらい, ハード, ヘビイ, ヘビー, ヘヴィ, 困難, 大変, 懸命, 艱険, 苦しい, 辛い, 過激, 重たい, 難しい.

2 すばしこい, すばしっこい, す早い, す速い, はしこい, はしっこい, はつらつたる, ぴちぴち, まめ, まめまめしい, ピチピチ, ルンルン, 不撓, 不撓不屈, 元気, 出しゃばり, 営々たる, 堅忍不抜, 小まめ, 峻烈, 強力, 忠実, 忠実しい, 忠実忠実しい, 手まめ, 手忠実, 押しつけがましい, 押し付けがましい, 捷い, 敏捷, 敏捷い, 機敏, 活発, 溌刺たる, 溌剌たる, 溌溂たる, 激しい, 生々たる, 生生たる, 疾い, 痛烈, 精力的, 素敏い, 素早い, 素早しこい, 素速い, 躍然たる, 速い, 陽気.

3 はなはだしい, ひどい, ラジカル, ラディカル, 先鋭, 凄じい, 凄まじい, 凄烈, 凄絶, 劇しい, 劇甚, 大, 尖鋭, 強烈, 急進的, 恐ろしい, 極度, 極端, 滅茶滅茶, 激しい, 激烈, 激甚, 激越, 烈々たる, 烈しい, 烈烈たる, 猛烈, 猛然たる, 甚だしい, 矯激, 艱険, 荒荒しい, 詭激, 過激, 酷い, 随分, 非常, 非道い, 馬鹿.

4 ルンルン, 元気, 出しゃばり, 多血, 強力, 押しつけがましい, 押し付けがましい, 活発, 激しい, 痛烈, 陽気.

5 切り立った, 奇峭, 峨峨たる, 峻厳, 峻嶮, 峻険, 嶮しい, 嶮岨, 嶮峻, 巌々とした, 巌巌とした, 急, 急峻, 截然たる, 至険, 艱嶮, 艱険, 過激, 険しい, 険峻, 険阻, 難険.