翻訳　英語　ウクライナ語: strain

1 акція, біомаса, запас, колодка, ложа, опора, підпора, раса, сировина, склад, стовбур дерева, тіло, фонд, штамп.

2 анкета, бланк, вираження, вираз, вислів, нора, образ, стать, форма.

3 борозна, вірьовка, генеалогія, границя, дібрати, екватор, займання, зайняття, заняття, зморшка, колія, конвеєр, контур, кордон, лава, лінія, межа, межень, мотузка, нападаючі, направлення, напрям, напрямок, настанова, низка, нитка, обрис, поведінка, поводження, походження, репліка, риса, риска, родовід, ряд, рядок, скеровування, скерування, спеціальність, спрямування, установка, фах, хвіст, черга, шнур, штрих.

4 варіант, різночитання.

5 викривлення, деформація, перекручування, спотворення.

6 генерація, рід, тип.

7 деформація, мелодія, напруга, напруження, натяг, плем'я, поезія, порода, похилість, розтягання, розтягнення, рід, стиль.

8 деформація, нівечення, спотворення.

9 дублікат, копія, направлення, напрям, напрямок, плин, розбудова, розвивання, розвинення, розвиток, скеровування, скерування, спрямування, тенор, течія.

10 мелодійність, мелодія, тема.

11 мелодія, мотив.

12 наголос, напруження, натиск, стрес, тиск, тиснення.

13 напруга, напруження, напруженість.

14 нахил, похилість.

15 повітря.

16 розтягання, розтягнення, розтягування.

1 акцентувати, підкреслити, підкреслювати.

2 аналізувати, висіяти, відсівати, посипати, просівати, просіяти, сипати, сіяти.

3 бороти, намагатися, прагнути, старатися.

4 брати, витягати, витягувати, досягати, досягнути, досягти, доходити, дійти, діставати, заставати, застати, застать, зворушувати, наздогнати, передавати, подавати, простягати, протягати, протягнути, протягувати, складати, становити, сягати, сягнути, торкати, чіпати.

5 викривити, викривляти, деформувати, спотворити, спотворювати.

6 викривити, викривляти, перекрутити, перекручувати, псувати, спотворювати.

7 витягати, витягувати, відтягнути, відтягти, натягати, подовжити, подовжувати, поширити, поширювати, продовжити, продовжтеся, продовжувати, простирати, простягати, простягнути, протягати, робити, розповсюджувати, розтягнути, розтягувати, розширювати, розширяти, сягати, тягнути, тягнучи, тягти.

8 загнати, перевтомлювати.

9 збуджувати, напружувати, натягати.

10 зловживати, надуживати.

11 зловживати, напружити, напружувати, насилувати, натягати, натягнути, натягти, натягувати, обнімати, обіймати, перевищувати, перевтомлювати, розтягати, розтягувати, стискати, фільтрувати.

12 куштувати, намагатися, постаратися, пробувати, спробувати, старатися.

13 нанизувати, натягати.

14 переважати, переважити, переважувати, перевершувати, перевищити, перевищувати.

15 розтягати, розтягнути, розтягувати.

16 стискати, стискувати, стиснути.