翻訳　英語　日本語: staunch

1 ざっくばらり, ざっくばらん, ストレート, フランク, 丈夫, 不抜, 信頼できる, 力強い, 卒直, 固い, 堅い, 堅牢, 安定した, 定か, 岩乗, 強い, 強固, 忠実, 慥か, 手がたい, 手堅い, 手強い, 揺るぎない, 揺るぎ無い, 断固たる, 毅然たる, 決然たる, 牢乎たる, 牢固たる, 率直, 硬い, 確か, 確り, 確乎たる, 確固たる, 確実, 聢り, 諤々, 諤諤, 頑丈.

2 まめ, まめまめしい, もの堅い, もの忠実やか, 不抜, 信頼できる, 営々たる, 固い, 堅い, 実体, 小まめ, 律儀, 律義, 忠実, 忠実しい, 忠実忠実しい, 忠直, 忠義, 忠良, 忠誠, 忠順, 手まめ, 手忠実, 揺るぎない, 揺るぎ無い, 断固たる, 毅然たる, 決然たる, 熱心, 牢乎たる, 物堅い, 確乎たる, 確固たる, 篤厚, 篤実, 誠実, 貞実.

3 もの堅い, もの忠実やか, 不抜, 信頼できる, 信頼のおける, 固い, 堅い, 実体, 律儀, 律義, 忠実, 忠直, 忠義, 忠誠, 慥か, 揺るぎない, 揺るぎ無い, 断固たる, 模範囚, 毅然たる, 気心の知れた, 決然たる, 牢乎たる, 物堅い, 確か, 確乎たる, 確固たる, 篤厚, 篤実, 誠実, 貞実.

4 信頼できる, 定言的, 忠実.

1 うち切り, くい止める, くっ付ける, すげる, とり止まる, とり止める, ほうる, ストップ, チェック, ブロック, 中断, 中止, 中絶, 了う, 了する, 付ける, 仲断, 休止, 作りつける, 作り付ける, 作付ける, 停まらす, 停める, 停らす, 停止, 切り上げる, 切る, 取りやめる, 取り下げる, 取り止める, 取下げる, 取止める, 固定, 堰き止める, 堰止める, 塞きとめる, 塞き止める, 妨げる, 封じる, 封ずる, 差し止める, 廃す, 廃する, 引っつける, 引っ付ける, 截ち切る, 截つ, 打ち切り, 打ち切る, 打切る, 抑える, 抑止, 抛る, 押える, 押さえる, 押しとどめる, 押し止める, 押し留める, 押止める, 押留める, 据えつける, 据え付ける, 据付ける, 措く, 放る, 断ちきる, 断ち切る, 断ち截る, 断つ, 断切る, 断截る, 断絶, 止す, 止まらす, 止める, 止らす, 残す, 留まらす, 留める, 留らす, 立ちふさがる, 終う, 終える, 終らす, 終わらす, 終了, 絶つ, 置く, 裁ち截る, 裁切る, 裁截る, 解消, 途切らす, 途切らせる, 造り付ける, 造付ける, 遮る, 遺す, 邪魔, 防ぐ, 防止, 防遏, 阻む, 阻害, 阻止, 阻礙, 附ける, 食い止める, 食い留める, 食止める, 食留める.

2 くい止める, ストップ, ブロック, 一時停止, 中止, 休止, 停まる, 停める, 停らす, 停る, 停止, 停留, 停車, 取りやめる, 取り止める, 差し止める, 底止, 打ち切る, 止まらす, 止まる, 止める, 止らす, 止る, 留まる, 留る, 立ち止まる, 立ち止る, 立ち留まる, 立休らう, 立止まる, 立止る, 立留まる, 立留る, 防止, 防遏, 阻止, 食い止める, 食い留める, 食止める, 食留める.

3 止める, 生じる, 由来.