Перевод с английского на японский: sound off

1 ごてる, ごねる, ぼやく, キック, 一蹴, 不満がる, 愚痴る, 撥ねつける, 撥ね付ける, 苦情を言う, 蹴っとばす, 蹴っ飛ばす, 蹴とばす, 蹴りつける, 蹴り付ける, 蹴り入れる, 蹴る, 蹴飛ばす, 零す.

2 ごてる, ごねる, ぼやく, 不満がる, 不満足, 愚痴る, 直言, 苦情を言う, 零す.

3 ごてる, ごねる, ぼやく, 不満がる, 号哭, 吠える, 吠る, 吼える, 咆吼, 咆哮, 哀しむ, 哮ける, 哮りたつ, 哮り立つ, 哮る, 喚き叫ぶ, 喚く, 喚叫ぶ, 嘆く, 嘆じる, 嘆ずる, 弔う, 悔む, 悔やむ, 悲しがる, 悲嘆, 悲歎, 悼む, 愁傷, 愚痴る, 歎じる, 歎ずる, 泣きさけぶ, 泣きわめく, 泣き叫ぶ, 泣叫ぶ, 苦情を言う, 遠吠, 遠吠え, 零す.

4 ごてる, ごねる, ぼやく, 不満がる, 呟く, 怨ずる, 愚痴る, 苦情を言う, 零す.

5 ごてる, ごねる, ぼやく, 不満がる, 怨ずる, 愚痴る, 撒き散らす, 溢す, 漏らす, 苦情を言う, 零す.

6 思いなす, 思い做す, 思い為す, 思う, 思做す, 惟う, 想う, 想像, 想定, 想察, 推しあてる, 推しはかる, 推し当てる, 推し測る, 推し計る, 推し量る, 推度, 推当てる, 推測, 推測る, 推知, 推量, 推量る, 測りしる, 測り知る, 測知る, 直言, 睨む, 積もる, 積る, 端倪.