Translation English Japanese: situation

1 -番目, いす, せき, ところ, シート, スペース, スポット, ピアッツァ, ブランク, プラザ, プレイス, プレース, ポイント, ポジション, ポスト, マージン, 代わり, 位, 位地, 位置, 住まい, 住処, 余白, 個所, 倚子, 処, 在り場所, 在処, 在場所, 在所, 地, 地位, 地点, 場, 場席, 場所, 境, 境遇, 客席, 家, 居場所, 居敷, 居敷き, 席, 広場, 座, 座席, 役職, 所, 所在, 持ち場, 棲み家, 棲家, 椅子, 点, 空欄, 空白, 立ち処, 立ち所, 立処, 立場, 立所, 箇所, 置き場, 腰かけ, 腰掛, 腰掛け, 莚, 蓆, 議席, 身分, 近辺, 配置.

2 -番目, ところ, サイド, シチュエイション, シチュエーション, シテュエーション, スタンス, スタンドポイント, パースペクティブ, パースペクティヴ, ビュー, プレイス, プレース, ポイントオブビュー, ポジショニング, ポジション, ポスト, ポーズ, 代わり, 位地, 位置, 位置決め, 位置選定, 体勢, 側, 処, 在り場所, 在処, 在場所, 在所, 地位, 場, 場所, 境遇, 姿勢, 役職, 態度, 所, 所在, 構, 構え, 空間的関係, 立場, 置き場, 見地, 見方, 見様, 見解, 視点, 視野, 観点, 身がまえ, 身の上, 身分, 身構, 身構え, 配置, 陣, 陣地, 陣所.

3 ありさま, あり方, こと, コンディション, シチュエイション, シチュエーション, 事態, 事様, 具合, 具合い, 動勢, 動静, 在りかた, 在り方, 塩梅, 境遇, 容体, 容子, 容態, 局勢, 工合, 形勢, 恰好, 情勢, 情態, 情況, 時局, 景況, 有り様, 有様, 様, 様体, 様子, 様態, 様相, 物質の状態, 状, 状勢, 状態, 状況, 状相, 相貌.

4 ありさま, あり方, コンテキスト, コンテクスト, コンディション, シチュエイション, シチュエーション, 事情, 事態, 事様, 具合, 具合い, 前後関係, 動勢, 動静, 周囲の状況, 在りかた, 在り方, 塩梅, 境遇, 外囲, 容体, 容子, 容態, 局勢, 工合, 形勢, 恰好, 情勢, 情態, 情況, 時局, 景況, 有り様, 有様, 様, 様体, 様子, 様態, 様相, 状, 状勢, 状態, 状況, 状相, 環境, 相貌, 背景.

5 ありさま, あり方, コンディション, シチュエイション, シチュエーション, フィーリング, 事態, 事様, 仮相, 佇い, 佇まい, 体, 体裁, 体貌, 具合, 具合い, 動勢, 動静, 匂, 匂い, 在りかた, 在り方, 塩梅, 境遇, 外観, 姿, 容体, 容子, 容態, 局勢, 工合, 形勢, 形容, 恰好, 情勢, 情態, 情況, 感じ, 感触, 態, 押し出し, 押出し, 時局, 景況, 有り様, 有様, 格好, 様, 様体, 様子, 様態, 様相, 気, 気分, 気味, 気配, 状, 状勢, 状態, 状況, 状相, 相貌, 表面, 見え, 見せかけ, 見た目, 見映, 見映え, 見栄, 見栄え, 趣, 趣き, 身なり, 雰囲気, 風体, 風情, 風格.

6 ありさま, コンディション, シチュエイション, シチュエーション, シテュエーション, ポジショニング, 事態, 事様, 位置決め, 位置選定, 具合, 具合い, 塩梅, 境遇, 容体, 容子, 容態, 局勢, 工合, 形勢, 情勢, 情態, 情況, 時局, 景況, 有り様, 有様, 条件, 様体, 様子, 様態, 状, 状勢, 状態, 状況, 状相, 相貌, 立場, 身の上, 身分, 配置.

7 ありさま, コンディション, シチュエイション, シチュエーション, ヘルス, 事態, 事様, 体調, 健康, 健康状態, 具合, 具合い, 加減, 塩梅, 境遇, 容体, 容子, 容態, 局勢, 工合, 形勢, 情勢, 情態, 情況, 時局, 景況, 有り様, 有様, 様体, 様子, 様態, 状, 状勢, 状態, 状況, 状相, 相貌, 調子.

8 いす, せき, ところ, サイト, シート, スペース, ブランク, プレイス, プレース, ポイント, ポジション, ポスト, マージン, ロケーション, 代わり, 位, 位地, 位置, 余白, 倚子, 処, 在り場所, 在処, 在場所, 在所, 地位, 地点, 場, 場席, 場所, 境, 境遇, 客席, 居敷, 居敷き, 席, 座, 座席, 役職, 所, 所在, 敷き地, 敷地, 料地, 椅子, 点, 用地, 空欄, 空白, 立ち処, 立ち所, 立処, 立地, 立場, 立所, 箇所, 置き場, 腰かけ, 腰掛, 腰掛け, 莚, 蓆, 議席, 身分, 近辺.

9 お役, オフィス, パワー, ポジション, ポスト, 事務室, 事務所, 事業所, 任, 任務, 位地, 公社, 務め, 勤め, 地位, 執務室, 官府, 官衙, 局, 庁, 役, 役儀, 役割, 役割り, 役回, 役回り, 役廻, 役所, 役目, 役職, 御役, 政府機関, 権, 権力, 機関, 立場, 職務, 行政官庁, 責務, 身分.

10 かけら, か所, しみ, ところ, まだら, スパット, スポット, スポットライト, スミアー, プレイス, ポイント, ポジション, ポスト, 一毫, 一片, 些少, 位地, 個所, 処, 出番, 分厘, 地, 地位, 地点, 場, 場所, 寸, 小片, 少少, 役職, 所, 斑, 斑文, 斑点, 斑点模様, 斑紋, 染, 染み, 欠片, 汚れ, 汚損, 汚点, 点, 点々, 点点, 特徴, 特質, 瑣少, 登場場面, 立場, 箇所, 身分.

11 たまり場, ところ, クラス, グレイド, グレード, サイド, シチュエイション, シチュエーション, シテュエーション, スタンス, スタンドポイント, パースペクティブ, パースペクティヴ, ビュー, ビューポイント, ポイントオブビュー, ポジション, ポスト, ランク, リゾート, 位, 位地, 位置, 側, 処, 品位, 品等, 地位, 境, 境遇, 姿勢, 席, 建て場, 建場, 役職, 態度, 持ち場, 格, 段位, 段階, 準位, 溜まり場, 溜り場, 溜場, 点数, 盛り場, 目, 眼, 程度, 立ち位置, 立ち処, 立ち所, 立て場, 立処, 立場, 立所, 等, 等位, 等級, 級, 行きつけの場所, 見, 見地, 見方, 見様, 見解, 視点, 視野, 観点, 評点, 身の上, 身分, 階層, 階段, 階級.

12 つら構, つら構え, シチュエイション, シチュエーション, 事態, 具合, 境遇, 外見, 姿, 局勢, 形勢, 形状, 形相, 恰好, 情勢, 情態, 情況, 時局, 景況, 格好, 様子, 様態, 様相, 状勢, 状態, 状況, 状相, 目色, 目見, 目顔, 相形, 相貌, 粧い, 血相, 表情, 装, 装い, 見せかけ, 見せ掛け, 見た目, 見付, 見付き, 見附, 見附き, 観, 身なり, 面がまえ, 面もち, 面体, 面持, 面構, 面構え, 面様, 顔, 顔つき, 顔ばせ, 顔付, 顔付き, 顔色, 風体, 風采, 風骨.

13 ところ, クラス, グレイド, グレード, ステイタス, ステータス, ポジション, ポスト, ランク, レベル, 位, 位地, 位置, 位置づけ, 位置付, 位置付け, 処, 品位, 品等, 地位, 地歩, 境, 席, 序列, 役職, 格, 格式, 段位, 段階, 準位, 点数, 程度, 立ち処, 立ち所, 立処, 立場, 立所, 等, 等位, 等級, 級, 羽振り, 評点, 身分, 階層, 階段, 階級, 順位.

14 ところ, クラス, シチュエイション, シチュエーション, シテュエーション, ポジション, ポスト, ランク, レベル, 位, 位地, 位置, 位置づけ, 位置付, 位置付け, 処, 地位, 境, 境遇, 席, 序列, 役職, 立ち処, 立ち所, 立処, 立場, 立所, 等, 等位, 等級, 身の上, 身分, 階級, 順位.

15 ところ, サイド, スタンス, スタンドポイント, ポイントオブビュー, ポジショニング, ポジション, ポスト, 位, 位地, 位置, 位置決め, 位置選定, 側, 処, 地位, 場所, 境, 姿勢, 席, 役職, 態度, 所, 空間的関係, 立ち処, 立ち所, 立処, 立場, 立所, 見方, 見解, 視点, 観点, 身分, 配置, 陣, 陣地, 陣所.

16 ひと筆, ポジション, ポスト, 一筆, 位地, 地位, 寸楮, 寸簡, 寸翰, 役職, 立場, 身分.

17 ウェブサイト, サイト, ホムペ, ホームページ, 場所, 敷き地, 敷地, 料地, 用地, 立地.

18 シチュエイション, シチュエーション, シテュエーション, ポジション, ポスト, 事態, 位地, 具合, 地位, 境遇, 局勢, 形勢, 役職, 情勢, 情態, 情況, 時局, 景況, 様子, 様態, 状勢, 状態, 状況, 状相, 相貌, 立場, 身の上, 身分.

19 シチュエイション, シチュエーション, シテュエーション, 事態, 仕合せ, 仕合わせ, 倖, 倖せ, 具合, 命数, 命運, 回り合せ, 回り合わせ, 回合, 回合せ, 回合わせ, 因縁, 因縁ずく, 因縁尽, 因縁尽く, 境遇, 天命, 天意, 天運, 定め, 定め事, 定事, 宿世, 宿命, 宿因, 宿縁, 宿運, 局勢, 巡り合わせ, 巡合, 巡合せ, 巡合わせ, 幸せ, 形勢, 情勢, 情態, 情況, 時局, 景況, 暮らし向き, 様子, 様態, 状勢, 状態, 状況, 状相, 相貌, 立場, 縁し, 身の上, 身分, 運, 運勢, 運命, 運気.

20 バース, ポジション, ポスト, 位地, 地位, 寝台, 役職, 立場, 身分.

21 ポジション, ポスト, メールボックス, 位地, 地位, 役職, 立場, 身分, 郵便, 郵便うけ, 郵便函, 郵便受, 郵便受け, 郵便物, 郵便箱.

22 ポジション, ポスト, 仕事, 任, 任務, 位地, 地位, 役, 役目, 役職, 為事, 立場, 職分, 職務, 身分.

23 ポジション, ポスト, 位地, 地位, 屯所, 役職, 持ち場, 支柱, 杙, 杭, 柱, 棒ぐい, 棒杙, 棒杭, 標木, 立ち位置, 立場, 身分, 軍隊駐屯地, 郵便, 郵便物, 駐屯所.