Traducción Inglés Japonés: sincere
Diccionario: main
sincere
adjective
1 いい, いちず, おっきい, きまじめ, しかつべらしい, しかつめらしい, つらい, ひたむき, まじめ, やばい, ゆゆしい, よい, よろしい, グッド, グー, シリアス, 一向, 一向き, 一生懸命, 一筋, 一途, 切, 危い, 危うい, 危ない, 危険, 善い, 困難, 大きい, 好, 好い, 好様, 宜しい, 懸命, 手重い, 摯実, 本気, 深刻, 熱心, 熱誠, 甚い, 生まじめ, 生真面目, 由々しい, 由由しい, 痛い, 直向, 直向き, 真剣, 真摯, 真正直, 真面目, 窮屈, 立派, 良い, 良好, 良質, 謹厳, 重い, 重たい, 重大, 鹿爪らしい.
2 いかめしい, いちず, きまじめ, ひたむき, まじめ, 一向, 一向き, 一生懸命, 一筋, 一途, 儼乎たる, 切, 厳か, 厳めしい, 懸命, 本気, 熱心, 熱誠, 生まじめ, 生真面目, 直向, 直向き, 真剣, 真摯, 真正直, 真面目, 謹厳.
3 いちず, きつい, きまじめ, しんどい, つらい, ひたむき, まじめ, ハード, ヘビイ, ヘビー, ヘヴィ, 一向, 一向き, 一生懸命, 一筋, 一途, 切, 困難, 大変, 懸命, 本気, 熱心, 熱誠, 生まじめ, 生真面目, 直向, 直向き, 真剣, 真摯, 真正直, 真面目, 苦しい, 辛い, 重たい, 難しい.
4 いちず, きまじめ, ざっくばらり, ざっくばらん, ひたむき, まじめ, オープン, ストレート, フランク, 一向, 一向き, 一生懸命, 一筋, 一途, 切, 切実, 卒直, 実らしい, 実体, 実直, 懸命, 摯実, 敬虔, 本気, 正直, 熱心, 熱誠, 率直, 生まじめ, 生真面目, 直向, 直向き, 真剣, 真摯, 真正直, 真面目, 篤厚, 篤実, 誠実, 諤々, 諤諤.
5 いちず, きまじめ, ざっくばらん, しかつべらしい, しかつめらしい, ただしい, ひたむき, まじめ, まっ正直, まとも, もの堅い, シリアス, ストレート, フランク, 一向, 一向き, 一生懸命, 一筋, 一途, 公明正大, 切, 卒直, 単刀直入, 固い, 堂々, 堂堂, 堅い, 堅実, 堅気, 実らしい, 実体, 実法, 実直, 廉潔, 廉直, 律儀, 律義, 忠直, 慥か, 懸命, 手丈夫, 手堅い, 摯実, 明るい, 本気, 正しい, 正直, 清廉, 清潔, 潔癖, 熱心, 熱誠, 物堅い, 率直, 生まじめ, 生真面目, 直, 直ぐ, 直向, 直向き, 直截, 真すぐ, 真っすぐ, 真っ正直, 真っ直, 真っ直ぐ, 真剣, 真成, 真摯, 真正直, 真率, 真直, 真直ぐ, 真誠, 真面, 真面目, 着実, 確か, 窮屈, 篤実, 簡明直截, 素直, 良心的, 誠実, 謹厳, 謹直, 貞実, 質実, 頼もしい, 鹿爪らしい.
6 いちず, きまじめ, ひたむき, まじめ, もの堅い, フランク, 一向, 一向き, 一生懸命, 一筋, 一途, 切, 固い, 堅い, 堅実, 堅気, 実らしい, 実体, 実法, 実直, 廉潔, 廉直, 律儀, 律義, 忠直, 慥か, 懸命, 手丈夫, 手堅い, 摯実, 本気, 正しい, 正直, 清廉, 清潔, 潔癖, 熱心, 熱誠, 物堅い, 率直, 生まじめ, 生真面目, 直, 直向, 直向き, 真すぐ, 真っすぐ, 真っ直, 真っ直ぐ, 真剣, 真成, 真摯, 真正直, 真率, 真直, 真直ぐ, 真誠, 真面目, 着実, 確か, 篤厚, 篤実, 素直, 良心的, 誠実, 謹直, 貞実, 頼もしい.
7 いちず, きまじめ, ひたむき, まじめ, シリアス, 一向, 一向き, 一生懸命, 一筋, 一途, 乗りき, 乗り気, 乗地, 乗気, 切, 意慾的, 意欲的, 懸命, 摯実, 本気, 熱心, 熱誠, 生まじめ, 生真面目, 直向, 直向き, 真剣, 真摯, 真正直, 真面目.
8 いちず, きまじめ, ひたむき, まじめ, 一向, 一向き, 一心不乱, 一生懸命, 一筋, 一途, 切, 只管, 夢中, 懸命, 本気, 熱心, 熱誠, 生まじめ, 生真面目, 直向, 直向き, 真剣, 真摯, 真正直, 真面目.
9 いちず, きまじめ, ひたむき, まじめ, 一向, 一向き, 一生懸命, 一筋, 一途, 乗りき, 乗り気, 乗地, 乗気, 切, 忠実, 情熱的, 意慾的, 意欲的, 懸命, 本気, 激越, 烈々たる, 烈烈たる, 熱い, 熱心, 熱情的, 熱烈, 熱誠, 生まじめ, 生真面目, 直向, 直向き, 真剣, 真摯, 真正直, 真面目.
10 いちず, きまじめ, ひたむき, まじめ, 一向, 一向き, 一生懸命, 一筋, 一途, 入れ込んだ, 切, 懸命, 本気, 熱心, 熱誠, 生まじめ, 生真面目, 直向, 直向き, 真剣, 真摯, 真正直, 真面目.
11 ざっくばらん, まじめ, まっ正直, まとも, もの堅い, ストレート, フランク, 公明正大, 卒直, 単刀直入, 固い, 堂々, 堂堂, 堅い, 堅実, 堅気, 実らしい, 実体, 実法, 実直, 廉潔, 廉直, 律儀, 律義, 忠直, 慥か, 手丈夫, 手堅い, 摯実, 明るい, 正しい, 正直, 清廉, 清潔, 潔癖, 物堅い, 率直, 直, 直ぐ, 直截, 真すぐ, 真っすぐ, 真っ正直, 真っ直, 真っ直ぐ, 真成, 真正直, 真率, 真直, 真直ぐ, 真誠, 真面, 真面目, 着実, 確か, 篤厚, 篤実, 簡明直截, 素直, 良心的, 誠実, 謹直, 貞実, 質実, 頼もしい.