Translation English Japanese: signature

1 お株, その人の特徴, もち味, アトリビュート, タッチ, トレードマーク, フィーチャ, フィーチャー, フィーチュア, プロパティ, プロパティー, メルクマール, 一癖, 体臭, 固有性, 属性, 形質, 徴表, 性, 性向, 性格, 性質, 持ち味, 持味, 指標, 本領, 気質, 特徴, 特性, 特有, 特有性, 特殊性, 特異性, 特色, 特質, 目立った特徴, 突極性, 習性, 肌合, 肌合い, 膚合, 膚合い.

2 オーメン, サイン, シグナチャー, シグナル, シグネチャー, 予兆, 信号, 兆, 兆し, 兆候, 先ぶれ, 先触, 先触れ, 判, 前兆, 前表, 卜占, 印, 合図, 名書, 名書き, 幸先, 影, 徴, 徴候, 徴標, 徴表, 徴証, 息吹き, 息差, 息差し, 書き判, 書判, 標, 気振り, 気色, 気配, 知らせ, 署名, 肉筆, 自筆, 自署, 萌, 萌し, 落款, 表れ, 表われ, 表徴, 身ぶり, 身振り, 顕れ, 顕われ.

3 コンタクト, タッチ, 一つまみ, 一摘み, 一撮, 一撮み, 一点, 小量, 少量, 微塵, 微量, 感じ, 感触, 接点, 接触, 様子, 気, 気味, 気配, 特徴, 特質, 皮膚感覚, 聯絡, 聯繋, 肌の感覚, 肌合, 肌合い, 膚合, 膚合い, 触, 触り, 触感, 触覚, 連係, 連絡, 連繋, １つまみ.

4 サイン, シグナチャー, シグネチャー, シール, スタンプ, フォーマット, 判, 判こ, 判子, 刻印, 印, 印判, 印形, 印章, 印鑑, 印顆, 名書, 名書き, 封, 封印, 押し手, 押印, 押手, 書き判, 書判, 極印, 署名, 落款, 装丁, 装幀, 装釘.

5 サイン, シグナチャー, シグネチャー, タッチ, テーマソング, 判, 名書, 名書き, 書き判, 書判, 特徴, 特質, 署名, 肌合, 肌合い, 膚合, 膚合い, 落款, 調号.

6 ショック, タッチ, 当たること, 感じ, 感触, 接触, 様子, 気, 気味, 気配, 特徴, 特質, 肌合, 肌合い, 膚合, 膚合い, 衝撃.

7 タッチ, 感触, 手ごたえ, 手ざわり, 手当たり, 手当り, 手触, 手触り, 接触, 特徴, 特質, 肌ざわり, 肌合, 肌合い, 肌触, 肌触り, 膚ざわり, 膚合, 膚合い, 膚触, 膚触り, 触り, 触感.

8 テーマソング, 直接法, 直説法.