Translation French Japanese: saison

1 とき, シーズン, スパン, セゾン, タイミング, タイム, ピリオッド, ピリオド, 会期, 候, 季節, 年代, 折, 折り, 旬, 時, 時代, 時分, 時季, 時期, 時機, 時節, 時間, 期, 期間, 潮どき, 潮時, 瞬間, 陽気, 頃.

2 とき, シーズン, セゾン, チャンス, 候, 切っ掛け, 切掛, 場合, 好機, 季, 季節, 序, 序で, 折, 折り, 旬, 時, 時分, 時宜, 時期, 時機, 時点, 時節, 機, 機会, 機宜, 汐どき, 汐合い, 汐時, 潮どき, 潮合, 潮合い, 潮時, 節, 陽気, 頃.

3 にぎやかさ, にこやかさ, シーズン, セゾン, 候, 季節, 快活さ, 愉快さ, 旬, 明るさ, 明朗, 明朗さ, 時分, 時期, 時節, 晴れやかさ, 朗らかさ, 歓楽, 陽気, 陽気さ.

4 シーズン, セゾン, 候, 季, 季節, 旬, 時分, 時季, 時期, 時節, 陽気.