翻訳 フランス語 スペイン語: rustique

1 aburrido, banal, basto, coloquial, común, ordinario, plebeyo, rudo, soez, tosco, trivial, vernacular, vernáculo, vulgar.

2 aburrido, basto, común, corriente, mediano, mediocre, ordinario, plebeyo, regular, rudo, soez, tosco, vernacular, vernáculo, vulgar.

3 abyecto, bajo, basto, desdeñable, despreciable, humilde, infame, innoble, miserable, modesto, ordinario, pequeño, rudo, ruin, soez, tosco, vil, vulgar.

4 agrario, agrícola, basto, bestial, brutal, bruto, grosero, ordinario, rudo, soez, tosco, vulgar, zafio.

5 antipático, basto, bestial, brutal, bruto, desagradable, desapacible, descortés, grosero, insultante, irritante, lascivo, libidinoso, luxurioso, maleducado, molesto, obsceno, ofensivo, rudo, soez, tosco, verde, zafio.

6 atroz, basto, bestia, bestial, brutal, bruto, bárbaro, chachi, clamoroso, cruel, estupendo, extraordinario, fantástico, fenomenal, feroz, fiero, formidable, furioso, genial, grosero, guay, incontrolado, magnífico, maravilloso, riguroso, rudo, salvaje, sensacional, soez, tosco, zafio.

7 basto, bestial, brutal, bruto, descortés, grosero, maleducado, ordinario, primitivo, rudimentario, rudo, soez, tosco, vulgar, zafio.

8 basto, común, mutuo, ordinario, plebeyo, rudo, soez, tosco, vernacular, vernáculo, vulgar.

9 basto, crudo, inmaduro, ordinario, rudo, soez, tosco, verde, vulgar.

10 basto, desmañado, ordinario, rudo, soez, torpe, tosco, vulgar.