Перевод с английского на японский: relevance

1 かかり合い, かかわり合い, たより, つながり, むすび付き, コネ, コネクション, セックス, リレーション, 中らい, 交り, 交わり, 交合, 交尾, 交接, 交流, 交渉, 人間関係, 仲, 仲らい, 仲合, 併設, 係り, 係りあい, 係り合い, 係わり, 係わりあい, 係わり合い, 係属, 因縁, 媾合, 引っかかり, 引っ掛かり, 引っ掛り, 引掛, 引掛かり, 引掛り, 性交, 性行為, 情交, 所縁, 掛かりあい, 掛かり合い, 掛りあい, 掛り合い, 接合, 接続, 接続口, 結びつき, 結び付き, 結付, 結付き, 結合, 続きあい, 続き合い, 続き柄, 続合, 続合い, 続柄, 縁, 縁故, 縁由, 繋がり, 繋り, 繋属, 聯絡, 聯繋, 連係, 連接, 連結, 連絡, 連繋, 連鎖, 連関, 間, 間がら, 間柄, 関わり, 関係, 関係があること, 関係のあること, 関連, 関連性, 頼り, 食いあい, 食い合い.

2 かかり合い, かかわり合い, たより, つながり, むすび付き, コネ, コネクション, リレーション, 中らい, 人間関係, 仲, 仲らい, 仲合, 併設, 係り, 係りあい, 係り合い, 係わり, 係わりあい, 係わり合い, 係属, 因縁, 引っかかり, 引っ掛かり, 引っ掛り, 引掛, 引掛かり, 引掛り, 所縁, 掛かりあい, 掛かり合い, 掛りあい, 掛り合い, 接合, 接続, 接続口, 由縁, 紲, 絆, 結びつき, 結び付き, 結付, 結付き, 結合, 続きあい, 続き合い, 続き柄, 続合, 続合い, 続柄, 縁, 縁故, 縁由, 繋がり, 繋り, 繋属, 聯絡, 連係, 連結, 連絡, 連繋, 連鎖, 連関, 間, 間がら, 間柄, 関わり, 関係, 関係があること, 関係のあること, 関連, 関連性, 頼り.

3 かかり合い, かかわり合い, たより, つながり, むすび付き, コネクション, リレーション, 係り, 係りあい, 係り合い, 係わり, 係わりあい, 係わり合い, 出典, 参照, 因縁, 引っかかり, 引っ掛かり, 引っ掛り, 引掛, 引掛かり, 引掛り, 所縁, 掛かりあい, 掛かり合い, 掛りあい, 掛り合い, 結びつき, 結び付き, 結付, 結付き, 続合, 続合い, 縁, 縁故, 縁由, 繋がり, 繋り, 聯絡, 聯繋, 連係, 連接, 連結, 連絡, 連繋, 連関, 間, 関わり, 関係, 関係のあること, 関連, 関連性.

4 かかり合い, かかわり合い, むすび付き, コネ, コネクション, ニュース記事, リポート, リレーション, ルポ, レポ, レポート, 中らい, 交わり, 交流, 交渉, 人間関係, 仲, 仲らい, 仲合, 係り, 係りあい, 係り合い, 係わり, 係わりあい, 係わり合い, 因縁, 報告, 報告書, 報道, 学報, 学術論文, 引っかかり, 引っ掛かり, 引っ掛り, 引掛, 引掛かり, 引掛り, 所縁, 掛かりあい, 掛かり合い, 掛りあい, 掛り合い, 比, 比率, 紀要, 結びつき, 結び付き, 結付, 結付き, 続きあい, 続き合い, 続合, 続合い, 縁, 縁故, 繋がり, 繋り, 記事, 連絡, 連関, 間, 間がら, 間柄, 関わり, 関係, 関連, 関連性, 頼り.