Translation Spanish Japanese: regulación

1 インテグレイション, インテグレーション, コントロール, コーディネイション, コーディネーション, ユニティー, 一体化, 一本化, 併呑, 兼併, 制圧, 制御, 制止, 制球, 制球力, 制禦, 制馭, 取り締まり, 取り締り, 取締, 取締まり, 取締り, 司令, 合一, 合併, 合同, 左右, 手綱, 抑制, 抑制力, 抑止, 押え, 押さえ, 拘束, 掣肘, 操作, 操縦, 支配, 整理統合, 束ね, 治世, 治定, 監督, 管制, 管理, 管轄, 節度, 紀律, 統一, 統制, 統合, 統合化, 統宰, 統廃合, 統御, 統督, 統裁, 統轄, 統馭, 綜合, 総合, 総監, 総締, 総締め, 総覧, 総轄, 総領, 纏まり, 纏り, 規制, 調整, 調節, 連合.

2 オペ, オペレーション, マネジメント, マネージメント, メネジメント, 作業, 作用, 働き, 切り盛り, 取り締まり, 取り締り, 差配, 指導, 操作, 操業, 操車, 演算, 監督, 管理, 管理すること, 経営, 運営, 運算, 運転.

3 コントロール, マネジメント, マネージメント, メインテナンス, メネジメント, メンテ, メンテナンス, 人助け, 保全, 保存, 保守, 保護, 保護すること, 切り盛り, 制圧, 制御, 制止, 制球, 制球力, 制禦, 制馭, 助力, 取り締まり, 取り締り, 取締, 取締まり, 取締り, 司令, 営繕, 左右, 差配, 手綱, 抑制, 抑止, 押え, 押さえ, 拘束, 指導, 掣肘, 操作, 操縦, 支配, 救助, 救済, 整備, 束ね, 治世, 治定, 監督, 管制, 管理, 管理すること, 管轄, 経営, 統制, 統宰, 統御, 統督, 統裁, 統轄, 統馭, 維持, 総監, 総締, 総締め, 総覧, 総轄, 総領, 規制, 調節, 運営.

4 システム, マネジメント, マネージメント, 仕組, 仕組み, 体制, 体系, 使用権, 出方, 切り盛り, 取り合わせ, 天性, 天生, 姿勢, 廃棄, 心がまえ, 心根, 心構, 心用意, 心術, 性分, 性根, 性質, 態度, 排列, 本質, 構成, 構造, 気がまえ, 気だて, 気分, 気宇, 気構, 気構え, 気立, 気立て, 気組み, 管理, 系, 系列, 系統, 素振り, 組立, 組織, 経営, 編成, 資質, 質, 運営, 配列, 配置.

5 ネゴシエイション, ネゴシエーション, マネジメント, マネージメント, 交渉, 会商, 切り盛り, 協議, 対話, 折衝, 管理, 経営, 話し合い, 話合い, 運営.

6 ヘッドクォーター, ヘッドクオーター, マネジメント, マネージメント, メインオフィス, メネジメント, メーンオフィス, 中央局, 主脳部, 体制, 切り盛り, 割り当て, 割り振り, 割当, 割当て, 割振り, 取締, 取締まり, 取締り, 官僚, 官公吏, 家令, 幹部, 本局, 本店, 本拠, 本省, 本社, 本署, 本部, 管理, 経営, 経営陣, 総督, 総裁, 総領, 運営, 配給, 首脳部.

7 マネジメント, マネージメント, メネジメント, 主脳部, 体制, 切り盛り, 取り締まり, 取り締り, 取締, 取締まり, 取締り, 差配, 幹部, 指導, 監督, 管理, 管理すること, 経営, 経営陣, 総督, 総領, 運営, 首脳部.

8 マネジメント, マネージメント, 与薬, 主脳部, 体制, 切り盛り, 司法, 投与, 投薬, 支配, 管理, 経営, 統治, 統治すること, 総督, 総裁, 総領, 運営, 首脳部.

9 マネジメント, マネージメント, 使用権, 処分, 切り盛り, 管理, 経営, 運営.

10 ルール, レギュレーション, 会則, 典則, 原則, 均一化, 定まり, 定め, 定め事, 定則, 定規, 律, 律格, 戒律, 掟, 方則, 本則, 条令, 条例, 格, 正規, 決まり, 決り, 法, 法令, 法例, 法則, 法度, 法式, 法条, 清規, 準則, 矩則, 統制, 規制, 規則, 規定, 規律, 規格, 規準, 規矩, 規程.

11 ルール, 典則, 定め, 定め事, 定事, 律格, 掟, 方則, 正規, 決まり, 決め, 決り, 法, 法令, 法例, 法則, 法度, 法条, 準則, 準縄, 紀律, 約束, 統制, 縄墨, 置き目, 置目, 規則, 規定, 規律, 規準, 規矩.