Translation Spanish Japanese: recuerdo

1 おくり物, お土産, ギフト, スーブニール, スーベニア, スーヴェニア, プレゼント, 下され物, 付け届け, 付届, 付届け, 使い物, 供, 土産, 差し上げ物, 差し上物, 差上物, 幣物, 引き出物, 引出で物, 引出物, 形見, 御土産, 御持たせ, 忘れ形見, 思い出, 戴き物, 戴物, 手みやげ, 手土産, 現在, 現行, 祝儀, 給付, 記念品, 記憶, 貢物, 貰い物, 贈もの, 贈りもの, 贈り物, 贈呈, 贈呈品, 贈品, 贈物, 贈答品, 進物, 配り物, 配物, 音物, 頂き物, 頂戴物.

2 お土産, スーブニール, スーベニア, メモリ, メモリー, 土産, 引き出物, 引出物, 形見, 忘れ形見, 思い出, 想起, 物覚え, 覚え, 記念品, 記憶.

3 お土産, スーブニール, スーベニア, 再生, 回想, 回顧, 土産, 引き出物, 引出物, 形見, 忘がたみ, 忘れがたみ, 忘れ形見, 忘形見, 思い出, 記念品, 記憶, 追思, 追想, 追憶, 追懐, 追蹤.

4 お土産, スーブニール, スーベニア, 土産, 引き出物, 引出物, 形見, 心おぼえ, 心覚, 心覚え, 忘れ形見, 思い出, 憶, 覚え, 記念品, 記憶.

5 もの覚え, 再生, 回想, 回顧, 心おぼえ, 心覚, 心覚え, 思い出, 憶, 憶え, 物おぼえ, 物覚, 物覚え, 覚, 覚え, 記憶力, 追思, 追想, 追憶, 追懐, 追蹤.

6 トークン, 形見, 忘がたみ, 忘れがたみ, 忘れ形見, 忘形見, 記号.

7 リコール, 再生, 召還, 回想, 回顧, 追思, 追想, 追憶, 追懐, 追蹤.

8 代謝, 再来, 再燃, 再現, 再生, 再興, 回想, 回生, 回顧, 多生, 生まれ変わり, 甦生, 蘇り, 蘇生, 起死回生, 転生, 追思, 追想, 追憶, 追懐, 追蹤.

9 形見, 忘がたみ, 忘れがたみ, 忘れ形見, 忘形見, 遺物.