Translation French Japanese: régularité

1 お定まり, お定り, お決まりのもの, しきたり, コンベンション, コンヴェンション, トラディション, 仕来, 仕来たり, 仕来り, 伝統, 俗習, 古例, 因習, 因襲, 定例, 定石, 常例, 常習, 式例, 御定, 御定まり, 御定り, 性, 恒例, 惰性, 慣い, 慣らし, 慣わし, 慣例, 慣習, 慣行, 旧例, 旧習, 格例, 決まり, 決り, 流俗, 流儀, 為来, 為来たり, 為来り, 習い, 習わし, 習俗, 習慣, 規則正しさ, 言い慣わし, 言慣し, 言慣わし, 言習し, 言習わし, 遺風, 風, 風俗, 風儀, 風習.

2 すばしこさ, すばしっこさ, す早さ, はしこさ, はしっこさ, 俊敏さ, 手ばしこさ, 手捷さ, 手早さ, 敏活さ, 敏速, 敏速さ, 時間厳守, 素早さ, 速やかさ.

3 まとも, 厳正, 慥かさ, 明確さ, 正しさ, 正当, 正当さ, 正確, 正確さ, 正確度, 正確性, 的確, 的確さ, 真実性, 確かさ, 確度, 精密さ, 精密度, 精度, 精確, 精確さ, 精細, 精緻, 至当さ, 適正さ, 適確, 適確さ.

4 一視同仁, 不偏, 中正, 中立, 公平無私, 公正, 厳正, 平等, 正確さ, 虚心.

5 厳正, 定例, 敏速, 敏速さ, 時間厳守, 正確さ, 規則正しさ.

6 厳正, 慥かさ, 敏速, 敏速さ, 時間厳守, 正しさ, 正確, 正確さ, 正確度, 正確性, 的確, 的確さ, 真実性, 確かさ, 確度, 精度, 精確, 精確さ, 適確, 適確さ.

7 敏捷, 敏速, 敏速さ, 時間厳守, 覿面, 軽やかさ.