Translation French Japanese: région

1 いなか, エリア, エリヤ, ステイト, ステート, ゾーン, ネーション, ルーラル地域, 一廓, 一画, 一郭, 人民, 区域, 国, 国人, 国家, 国民, 在地, 在所, 在方, 在郷, 地区, 地域, 地帯, 地方, 有衆, 民, 田園, 田舎, 聯邦, 連邦, 邦, 鄙, 領域.

2 いなか, エリア, エリヤ, ゾーン, リージョン, ルーラル地域, 一帯, 一廓, 一画, 一郭, 区域, 在地, 在所, 在方, 在郷, 地区, 地域, 地帯, 地方, 田園, 田舎, 鄙, 領域.

3 お側, エリア, コンポ, コンポーネント, サイド, スタンス, セクション, セグメント, パーツ, パート, ポーション, 一盛, 一盛り, 一端, 一節, 一部, 一部分, 側, 側ら, 側辺, 傍, 傍え, 傍ら, 分, 分け, 分けまえ, 分け前, 分与産, 分前, 分野, 別け前, 割り前, 割り当て, 割前, 割合, 割合い, 割当, 区分, 区域, 区画, 取り分, 取り前, 取り高, 取分, 取前, 取高, 地区, 地域, 地帯, 姿勢, 局所, 局部, 当事者, 得分, 御側, 御許, 態度, 成分, 持ち分, 持ち前, 持分, 持前, 掖, 旁ら, 構成成分, 構成物, 構成要素, 横, 欄, 洗練, 盛り, 盛り切り, 盛切, 盛切り, 立場, 節, 脇, 袂, 要素, 見解, 辺, 部, 部分, 部分品, 部品, 部署, 部門, 配分, 配当, 面, 領域.

4 お役, エリア, キャスチング, キャスティング, コンポ, コンポーネント, セクション, パーツ, パート, ポーション, 一端, 一節, 一部, 一部分, 任, 任務, 分, 分かち合う仕事, 分けまえ, 分け前, 分与産, 分前, 分担, 分野, 別け前, 割り前, 割り当て, 割前, 割合, 割合い, 割当, 務め, 勤め, 区分, 区域, 取り分, 取り前, 取り高, 取分, 取前, 取高, 地域, 地帯, 寄与, 役, 役儀, 役割, 役割り, 役回, 役回り, 役廻, 役目, 得分, 御役, 成分, 持ち分, 持ち前, 持分, 持前, 構成成分, 構成物, 構成要素, 職務, 要素, 貢献, 責務, 部, 部分, 部分品, 部品, 部署, 部門, 配分, 配当, 配役, 領域, 髪の分け目.

5 エリア, エリヤ, ゴール, ゾーン, フィールド, 一廓, 一画, 一郭, 分野, 区劃, 区域, 区画, 地区, 地域, 地帯, 地方, 域, 学科, 専門分野, 専門科目, 広がり, 教科, 方面, 研究分野, 科, 科目, 範囲, 領域.

6 エリア, エリヤ, スコープ, ゾーン, ドメイン, フィールド, レンジ, 一廓, 一画, 一郭, 世界, 分野, 区域, 国, 国土, 圏, 地区, 地域, 地帯, 地方, 域, 射程, 幅, 度合, 度合い, 方面, 活動の領域, 活動範囲, 疆域, 程, 程度, 範囲, 統治地域, 邦土, 部門, 限り, 限度, 限界, 領, 領分, 領国, 領土, 領地, 領域.

7 エリア, エリヤ, ゾーン, フィールド, 一廓, 一画, 一郭, 分野, 区劃, 区域, 区画, 地区, 地域, 地帯, 地方, 域, 広がり, 方面, 活動の領域, 活動範囲, 疆域, 範囲, 領分, 領域.

8 エリア, エリヤ, ゾーン, ラム, リージョン, 一帯, 一廓, 一画, 一郭, 分野, 区劃, 区域, 区画, 地区, 地域, 地帯, 地方, 域, 方面, 範囲, 領域.

9 エリア, エリヤ, ゾーン, 一廓, 一画, 一郭, 区域, 区画, 地区, 地域, 地帯, 地方, 街, 領域.

10 エリア, エリヤ, ゾーン, 一廓, 一画, 一郭, 区域, 土地, 地区, 地域, 地帯, 地方, 部屋, 領域.

11 エリア, コンポ, コンポーネント, セクション, セグメント, パーツ, パート, ポーション, 一方, 一端, 一節, 一部, 一部分, 分, 分けまえ, 分け前, 分与産, 分前, 別け前, 割り前, 割り当て, 割前, 割合, 割合い, 割当, 区域, 取り分, 取り前, 取り高, 取分, 取前, 取高, 地域, 地帯, 局所, 局部, 当事者, 得分, 成分, 持ち分, 持ち前, 持分, 持前, 教書, 構成成分, 構成物, 構成要素, 要素, 速報, 部分, 部分品, 部品, 配分, 配当, 領域.

12 エリア, 区域, 地域, 地帯, 地理的地域, 領域.