Перевод с английского на японский: query

1 うかがい, うさん臭さ, クエスチョン, 不審さ, 動議, 問, 問い, 問いかけ, 問い合わせ, 問い掛け, 問掛, 問掛け, 怪しさ, 提議, 疑しさ, 疑わしいこと, 疑わしさ, 疑問, 疑問文, 発案, 発議, 胡散臭さ, 訝しさ, 質問.

2 うかがい, こと, その儀, でき事, クエスチョン, 一件, 争点, 事, 事柄, 事物, 事象, 事項, 件, 儀, 其の事, 其の儀, 其事, 其儀, 問い, 問いかけ, 問い合わせ, 問い掛け, 問掛, 問掛け, 問題, 問題点, 核心, 案件, 物ごと, 物事, 課題, 論争点, 論点, 質問.

3 うかがい, クエスチョン, デマンド, リクエスト, 冀求, 出願, 問い, 問いかけ, 問い合わせ, 問い掛け, 問掛, 問掛け, 嘆願, 希求, 懇請, 懇願, 所望, 歎願, 求, 求め, 注文, 用命, 申請, 要望, 要求, 要請, 註文, 請い, 請求, 質問, 需要, 頼み.

4 うかがい, クエスチョン, プロブレム, 借問, 命題, 問, 問い, 問いかけ, 問い合わせ, 問い掛け, 問掛, 問掛け, 問題, 宿題, 悩み, 案件, 疑問文, 発問, 設問, 課題, 質問, 題.

5 うかがい, クエスチョン, リサーチ, 借問, 問, 問い, 問いかけ, 問い合わせ, 問い掛け, 問掛, 問掛け, 照会, 疑問, 疑問文, 発問, 調査, 質問.

6 うかがい, クエスチョン, 問, 問い, 問いかけ, 問い合わせ, 問い掛け, 問掛, 問掛け, 審問, 尋問, 尋問調書, 査問, 疑問文, 訊問, 調査, 質問.

1 さがし回る, もの問う, 下問, 乞う, 仰ぐ, 伺う, 借問, 問あわせ, 問いあわせる, 問いかける, 問いただす, 問い合せる, 問い合わせる, 問い掛ける, 問い質す, 問う, 問合せる, 問合わせる, 問掛ける, 尋く, 尋ねる, 捜しもとめる, 捜し求める, 捜す, 捜索, 探しまわる, 探しもとめる, 探し回る, 探し求める, 探す, 探る, 求む, 求める, 求め行く, 求行く, 物問う, 糺す, 聞き合わせる, 聞く, 聴く, 訊く, 訊ねる, 訪う, 請う, 質す, 質問, 質疑, 追う, 追究, 頼む, 願う.

2 もの問う, インタビュ, インタビュウ, インタビュー, インタヴュー, 伺う, 借問, 問いかける, 問いただす, 問い掛ける, 問い正す, 問い詰める, 問い質す, 問う, 問掛ける, 審尋, 審訊, 尋く, 尋ねる, 尋問, 怪しがる, 怪しむ, 査問, 物問う, 疑う, 疑問視, 糺す, 聞く, 聴く, 訊く, 訊ねる, 訊問, 訝しむ, 質す, 質問, 質疑, 鞠問, 鞠訊, 鞫問.

3 もの問う, 下問, 与える, 乞う, 介意, 付与, 仰ぐ, 伺う, 借問, 入れる, 受け容れる, 問あわせ, 問いあわせる, 問いかける, 問いただす, 問い合せる, 問い合わせる, 問い掛ける, 問い質す, 問う, 問合せる, 問合わせる, 問掛ける, 嗅ぐ, 尋く, 尋ねる, 差し許す, 心する, 承認, 授ける, 構う, 物問う, 留意, 糺す, 聞きとどける, 聞き入れる, 聞き合わせる, 聞き届ける, 聞く, 聞入れる, 聞届ける, 聴き入れる, 聴く, 聴す, 聴入れる, 聴許, 臭う, 訊く, 訊ねる, 訪う, 許す, 許可, 認める, 請う, 質す, 質問, 質疑, 附与, 頼む, 願う.

4 もの問う, 下問, 乞う, 仰ぐ, 伺う, 借問, 告発, 問あわせ, 問いあわせる, 問いかける, 問いただす, 問い合せる, 問い合わせる, 問い掛ける, 問い正す, 問い質す, 問う, 問合せる, 問合わせる, 問掛ける, 尋く, 尋ねる, 攻撃, 物問う, 疑う, 疑問視, 突く, 糺す, 聞き合わせる, 聞く, 聴く, 訊く, 訊ねる, 訪う, 請う, 責める, 質す, 質問, 質疑, 難じる, 頼む, 願う.

5 もの問う, 下問, 乞う, 仰ぐ, 伺う, 借問, 問あわせ, 問いあわせる, 問いかける, 問いただす, 問い合せる, 問い合わせる, 問い掛ける, 問い質す, 問う, 問合せる, 問合わせる, 問掛ける, 尋く, 尋ねる, 怪しがる, 怪しむ, 物問う, 疑う, 疑問視, 糺す, 聞き合わせる, 聞く, 聴く, 訊く, 訊ねる, 訝しむ, 訪う, 請う, 質す, 質問, 質疑, 頼む, 願う.

6 もの問う, 下問, 伺う, 借問, 問あわせ, 問いあわせる, 問いかける, 問いただす, 問い合せる, 問い合わせる, 問い掛ける, 問い正す, 問い詰める, 問い質す, 問う, 問合せる, 問合わせる, 問掛ける, 審尋, 審訊, 尋く, 尋ねる, 尋問, 査問, 物問う, 疑う, 疑問視, 糺す, 聞き合わせる, 聞く, 聴く, 訊く, 訊ねる, 訊問, 質す, 質問, 質疑, 鞠問, 鞠訊, 鞫問.