Traducción Francés Español: qualité

1 actitud, ademán, cargo, colocación, coyuntura, distinción, emplazamiento, estatus, localización, lugar, perspectiva, posición, postura, prestigio, puesto, radicación, rango, relación espacial, sitio, situación, ubicación, visión.

2 actitud, cargo, colocación, condición, distinción, emplazamiento, estatus, localización, posición, postura, prestigio, puesto, radicación, rango, relación espacial, sitio, situación, ubicación.

3 atributo, calaña, calidad, característica, carácter, cualidad, disposición, inclinación, madera, naturaleza, personalidad, propiedad, tendencia, índole.

4 atributo, calibre, calidad, cualidad, propiedad, timbre.

5 atributo, calidad, característica, cualidad, distinción, peculiaridad, propiedad, rasgo.

6 calaña, calibre, calidad, carácter, cualidad, disposición, madera, naturaleza, índole.

7 calibre, calidad, característica, cualidad, timbre.

8 calibre, calidad, cualidad, distinción, estatus, posición, prestigio, rango.

9 calidad, capacidad, carácter, cualidad, facultades, naturaleza, talento, índole.

10 categoría, distinción, estatus, jerarquía, posición, prestigio, rango.

11 circunstancias, condición, distinción, estatus, posición, prestigio, rango.

12 diferencia, diferenciación, distinción, eminencia, estatus, peculiaridad, posición, prestigio, rango, refinamiento.

13 distinción, estatus, grandeza, importancia, posición, prestigio, rango, sello.