Translation Spanish Japanese: proclamar

1 わめく, 公告, 公布, 叫ぶ, 叫喚, 叫換, 呼ばう, 呼ばわる, 声明, 宣する, 宣べ伝える, 宣布, 宣言, 布令, 布告, 布達, 弘布, 怒鳴る, 敷く, 渙発, 発布, 絶叫.

2 アナウンス, ピーアール, プロモウト, プロモート, 予告, 予言, 公告, 公布, 公表, 前触れ, 取り次ぐ, 取次ぐ, 告げる, 告げ知らす, 告げ知らせる, 告知, 喧伝, 声明, 売りこむ, 宣する, 宣伝, 宣言, 布告, 広告, 申し渡す, 発表, 知らせる, 触れあるく, 触れちらかす, 触れ散らかす, 触れ込む, 触散らかす, 触歩く.

3 アナウンス, リリース, 上映, 上演, 供覧, 公刊, 公布, 公演, 公示, 公表, 出品, 出展, 出陳, 取り次ぐ, 取次ぐ, 告げる, 告げ知らす, 告げ知らせる, 告知, 声明, 実演, 宣する, 宣言, 展示, 展覧, 展観, 布告, 披露, 掲げる, 掲載, 申し渡す, 発表, 知らせる, 興行, 触れ込む, 記載, 陳列.

4 アナウンス, 云う, 伝える, 伝え授ける, 伝する, 伝達, 公布, 公表, 告げる, 告げ知らす, 告げ知らせる, 告知, 告示, 告達, 報じる, 報ずる, 声明, 宣する, 宣言, 布告, 教える, 案内, 申しつたえる, 申し伝える, 申伝える, 発表, 知らせる, 訓える, 話す, 謂う, 通告, 通知, 連絡.

5 アナウンス, 公刊, 公布, 公示, 公表, 告げる, 告げ知らす, 告げ知らせる, 告知, 声明, 宣する, 宣言, 布告, 掲げる, 掲載, 注意を促す, 発表, 知らせる, 記載.

6 アナウンス, 公告, 公布, 公表, 公言, 告げる, 告げ知らす, 告げ知らせる, 告知, 声明, 声言, 宣する, 宣べ伝える, 宣告, 宣布, 宣言, 審判, 布令, 布告, 布達, 弘布, 揚言, 敷く, 断言, 明言, 渙発, 申し渡す, 発布, 発表, 知らせる, 確言, 触れる, 言いきる, 言い切る, 言い放つ, 言放つ, 言明.

7 アナウンス, 公告, 公布, 公表, 取り次ぐ, 取次ぐ, 告げる, 告げ知らす, 告げ知らせる, 告知, 声明, 声言, 宣する, 宣べ伝える, 宣布, 宣言, 布令, 布告, 布達, 弘布, 敷く, 渙発, 申し渡す, 発布, 発表, 知らせる, 触れる, 触れ込む.

8 アナウンス, 公布, 公表, 告げる, 告げ知らす, 告げ知らせる, 告知, 声明, 宣する, 宣言, 布告, 意味する, 指示, 発表, 知らせる, 示す, 表す.

9 タッチ, 中る, 伝える, 公告, 号する, 告げまわる, 告げ回る, 喧伝, 報じる, 報ずる, 声明, 声言, 宣する, 宣伝, 宣布, 宣言, 布令, 布告, 広める, 弄う, 弄る, 弘める, 当たる, 当てる, 当る, 振り合う, 振合う, 掠れる, 接する, 接触, 放送, 流布, 触る, 触れあう, 触れあるく, 触れちらかす, 触れちらす, 触れまわる, 触れる, 触れ合う, 触れ回る, 触れ散らかす, 触れ散らす, 触れ歩く, 触合う, 触回る, 触散らかす, 触散らす, 触歩く, 言いちらす, 言いひろめる, 言いふらす, 言い及ぶ, 言い広める, 言い散す, 言い散らす, 言い触らす, 言及, 言及ぶ, 言広める, 言散す, 言散らす, 言触らす, 説きおよぶ, 説き及ぶ, 説及ぶ.

10 ピーアール, プロモウト, プロモート, 公告, 公布, 喧伝, 声明, 声言, 売りこむ, 宣する, 宣べ伝える, 宣伝, 宣布, 宣言, 布令, 布告, 布達, 広告, 弘布, 敷く, 渙発, 発布, 触れあるく, 触れちらかす, 触れる, 触れ散らかす, 触散らかす, 触歩く.

11 三嘆, 三歎, 公告, 公布, 嘆称, 嘆美, 嘆賞, 声明, 声言, 宣する, 宣べ伝える, 宣布, 宣言, 布令, 布告, 布達, 弘布, 敷く, 歎称, 歎美, 歎賞, 渙発, 熱讃, 熱讚, 熱賛, 発布, 称える, 称嘆, 称揚, 称讃, 称賛, 絶讃, 絶賛, 褒めそやす, 褒めたたえる, 褒めちぎる, 褒め上げる, 褒め立てる, 褒め讃える, 触れる, 誉めちぎる, 誉め称える, 誉め讃える, 謳歌, 讃える, 讃嘆, 讃歎, 讃美, 賛嘆, 賛美, 賞嘆, 賞揚, 賞讃, 賞賛, 顕揚.

12 伝える, 公告, 公布, 号する, 告げまわる, 告げ回る, 喧伝, 報じる, 報ずる, 声明, 声言, 宣する, 宣べ伝える, 宣伝, 宣布, 宣言, 布令, 布告, 布達, 広める, 弘める, 弘布, 放送, 敷く, 流布, 渙発, 発布, 触れあるく, 触れちらかす, 触れちらす, 触れまわる, 触れる, 触れ回る, 触れ散らかす, 触れ散らす, 触れ歩く, 触回る, 触散らかす, 触散らす, 触歩く, 言いちらす, 言いひろめる, 言いふらす, 言い広める, 言い散す, 言い散らす, 言い触らす, 言広める, 言散す, 言散らす, 言触らす.

13 公告, 公布, 声明, 宣する, 宣べ伝える, 宣布, 宣言, 展開, 布く, 布令, 布告, 布達, 弘布, 散開, 敷く, 敷設, 渙発, 発布.

14 取り次ぐ, 取次ぐ, 命令, 宣する, 宣告, 宣言, 審判, 注文, 申しつける, 申しわたす, 申し付ける, 申し渡す, 申し立てる, 申告, 申渡す, 発表, 触れ込む, 言い渡す.