Translation French Japanese: procédure

1 あて先, いたし方, すべ, せん術, やり口, やり方, ディスティネーション, デスティネーション, プロセス, メソッド, メソード, 仕口, 仕方, 仕様, 仕様模様, 仕樣, 仕法, 伝送先, 住所, 先方, 出先, 届け先, 工程, 径路, 手, 手口, 手段, 手法, 手立て, 手順, 方式, 方法, 方術, 方途, 旅先, 法, 為ん術, 為術, 由, 科程, 筋道, 経路, 経過, 致しかた, 致し方, 行き先, 行き方, 行方, 術, 詮, 詮術, 路, 途, 途方, 逕路, 運び, 過程, 道, 道筋, 道順, 遣りかた, 遣りくち, 遣り口, 遣り方, 遣口.

2 いたし方, せん術, ふるまい, やり口, やり方, プロセス, メソッド, メソード, 仕打ち, 仕方, 仕様, 仕様模様, 仕樣, 仕法, 喚問, 径路, 態度, 所作, 手, 手口, 手段, 手法, 手立て, 振る舞い, 振舞, 振舞い, 方式, 方法, 方術, 方途, 法, 為ん術, 為術, 筋道, 素行, 経過, 致し方, 行い, 行ない, 行儀, 行為, 行状, 術, 言動, 詮, 詮術, 身性, 身持, 身持ち, 身状, 途方, 逕路, 過程, 遣りかた, 遣り口, 遣り方.

3 やり方, サブルーチン, ファンクション, プロシジャ, プロシージャ, プロセス, ルーチン, ルーティン, 作業, 工程, 径路, 手続, 手続き, 手順, 科程, 経過, 行き方, 途方, 逕路, 進め方, 運び, 過程, 関数, 順序.

4 やり方, サブルーチン, ファンクション, プロシジャ, プロシージャ, メソッド, ルーチン, ルーティン, 仕口, 仕方, 仕様, 仕樣, 作業, 手立て, 手続, 手続き, 手順, 操作手順, 方式, 方法, 筋道, 進め方, 運び, 遣り方, 関数, 順序.

5 やり方, トランスポート, プロシジャ, プロシージャ, プロセス, 作業, 工程, 径路, 手続, 手続き, 手順, 搬送, 科程, 移送, 経過, 行き方, 輸送, 途方, 逕路, 進め方, 運び, 運搬, 運輸, 運送, 過程, 順序.

6 ウェイ, コース, パス, プロセス, ライン, ルート, ロード, 伝達ルート, 回線, 小路, 小道, 工程, 径, 径路, 手順, 旅程, 旅路, 樵路, 水路, 科程, 経絡, 経路, 経過, 行き方, 行路, 街路, 街道, 足跡, 路, 路線, 蹊, 軌跡, 軌道, 迹, 途, 途方, 逕路, 通い路, 通った跡, 通り, 通り路, 通り道, 通路, 通道, 進路, 運び, 過程, 道, 道のり, 道塗, 道程, 道筋, 道路, 道途, 道順, 針路, 雲路, 順路.

7 コース, プロセス, 工程, 径路, 手順, 方向, 方角, 方針, 科程, 経過, 行き方, 路線, 途方, 逕路, 運び, 過程.

8 デベロップメント, プロセス, 啓発, 展開, 工程, 径路, 成長, 手順, 現像, 生育, 発展, 発育, 発達, 科程, 経過, 行き方, 途方, 逕路, 進歩, 運び, 過程, 開発, 養成.

9 プロセス, 喚問, 工程, 径路, 手順, 科程, 突起, 経過, 行き方, 認知プロセス, 途方, 逕路, 運び, 過程.

10 議事録.