Переклад французською з англійської: plug-ugly